sparka
verb
/²spAr:kar/Definition:
Gifva en eller flera sparkar; om hästar) slå bakut, (absolut) häftigt stöta ut föten eller fötterna.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “sparka” — snabbguide
- 1.focka – nära synonym
- 2.friställa – vanlig synonym
- 3.avpollettera – liknande betydelse
- 4.ge sparken – liknande betydelse
- 5.befria – liknande betydelse
- 6.hemförlova – liknande betydelse
- 7.entlediga – vanlig synonym
- 8.avskeda – nära synonym
Visar 8 av 8 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (8)
Besläktade ord
focka: Focka är ett slanguttryck för att sparka någon, ofta i ett skämtsamt eller grovt sammanhang.
friställa: Friställa innebär att avlägsna eller frigöra något, medan sparka ofta innebär att slå till eller driva bort med foten.
befria: Sparka betyder att slå till med foten, medan befria betyder att frigöra eller göra fri.
entlediga: Entlediga är ett formellt ord för att säga upp någon, ofta i ett arbetsrättsligt sammanhang, medan sparka är mer informellt och vardagligt.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från sparka?
Focka är ett slanguttryck för att sparka någon, ofta i ett skämtsamt eller grovt sammanhang.
Friställa innebär att avlägsna eller frigöra något, medan sparka ofta innebär att slå till eller driva bort med foten.
Sparka betyder att slå till med foten, medan befria betyder att frigöra eller göra fri.
Entlediga är ett formellt ord för att säga upp någon, ofta i ett arbetsrättsligt sammanhang, medan sparka är mer informellt och vardagligt.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
sparka, 1646, 1658, Swedberg, Spegel = isl., no. = da. sparke; k-bildning till roten i spjärna (se d. o.). - Därjämte med samma rotstadium som i spjärna: sv. dial. spjärka, t. ex. Smål., ä. nsv., t. ex. 1677 (spierckande). - Sparkstötting, till norrl. stötting = no. stytting (jämte slutting), avledn. av sv. dial. stött, stytt, stutt, kort = no. stytt, stutt, isl. stuttr ds., da. dial. styt, stut, kort o. avvisande, med -tt- av -nt- (jfr t. ex. klätt o. klint) = sv. o. da. dial. stunt, kort, fsv. stunter = mhty., sydty. dial. stunz, ags. stunt, dum, dåraktig (egentl.: trubbig o. d.; jfr det besl. ty. dial. be-stutzt, dum, förvånad), osv., vartill fsv. stunta, stynta, avkorta, isl., no. stytta, da. dial. stynte; av en nasalerad biform till roten i stöta, stut (jfr t. ex. lat. tundere); med avljudsformen stint- i stinta (se d. o.). Ordet är sålunda icke direkt utan blott mycket avlägset besl. med stöta. Jfr Noreen Sv. etym. s. 68.
Användningsexempel för "sparka"
"företaget sparkade tio anställda"
Källa: folkets_lexikon
"hästen sparkade bakut"
Källa: folkets_lexikon
"Han kände sig ungefär som en häst som sparkat sönder sina skaklar och som nu kunde få skena i väg så långt han ville utan fruktan för piskan och tygeln."
Källa: wiktionary
Användning och stilnivå
slang
Välj rätt synonym till "sparka"
"sparka" är ett verb. Med 8 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Gifva en eller flera sparkar; om hästar) slå bakut, (absolut) häftigt stöta ut föten eller fötterna.
"focka"
Nära synonym (95% synonymstyrka).
"avskeda"
Nära synonym (94% synonymstyrka).
"friställa"
Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).
"entlediga"
Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).
Motsatser till "sparka"
Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.
Så använder du synonymer till "sparka"
Närmaste alternativen: "focka", "friställa", "entlediga" ligger närmast "sparka" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "avpollettera", "ge sparken", "befria" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 8 synonymer till "sparka" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "sparka" genom att kontrastera mot dess motsatser.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "sparka":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Motsatsord:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Kategorier
Används ofta med
Hur hänger sparka ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
Tåget från operatören First Great Western hade just kommit ut på öppen landsbygd när [Impactor det] [Speed i full fart] [LU plöjde in] [Impactee i en bil] [Place på spåret] .
Det står ju i lagen att [Employee alla som] [LU friställs] ska omskolas för att få nya jobb.
Uttryck och fraser med "sparka"
sparka på någon som ligger
kick someone when they are down
particle_verbsparka_av
Att avlägsna eller kasta bort något med foten.
particle_verbsparka_bakut
Att slå eller sparka bakåt mot något eller någon.
particle_verbsparka_fram
Att slå eller sparka framåt mot ett mål eller i riktning.
particle_verbsparka_röv
Att sparka någon i rumpan, ofta för skoj eller straff.
particle_verbsparka_undan
Att destabilisera eller få någon att förlora balansen eller positionen.
particle_verbsparka_upp
Att slå eller trycka upp något med foten eller benet.
particle_verbsparka_ut
Att avfärda eller kasta ut någon ur en plats eller grupp.
particle_verbFörbättra din text
Använd sparka och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
sparka med 6 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
Relaterade artiklar
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/sparka✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.