spilta

noun

/spˈɪlta/

Definition:

Afbalkadt rum för en häst, i ett stall.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (29)Starkare synonymer (3)

Synonymer till “spilta” — snabbguide

  1. 1.hyttvanlig synonym
  2. 2.boxvanlig synonym
  3. 3.brynavanlig synonym
  4. 4.stoutliknande betydelse
  5. 5.kättevanlig synonym
  6. 6.kajutavanlig synonym
  7. 7.kabinliknande betydelse
  8. 8.kioskliknande betydelse

Visar 8 av 29 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (29)

hytt: Hytt är en liten stuga eller kabin, medan spilta är en enklare, ofta träkonstruktion, ofta på fartyg eller i hamn.

box: Båda är en slags fångstbur eller fängelse, men spilta är mer specifikt för fångstredskap.

bryna: Bryna är att rynka pannan, medan spilta betyder att skrapa eller slå mot något, ofta med ett verktyg.

kätte: Kätte är en äldre dialektal term för en liten båt, medan spilta är en modernare term för en liten båt eller båttyp.

kajuta: Spilta är en mindre, enklare byggnad eller plats, medan kajuta är en större, mer formell del av en båt eller fartyg.

kabin: Spilta är en smal, ofta trä- eller metallkonstruktion för att avgränsa eller stötta, medan kabin är en liten, avskild plats eller rum, ofta för passagerare eller personal.

kiosk: Spilta är en mindre, ofta tillfällig försäljningsplats, medan kiosk ofta är en fast eller mer permanent försäljningsställe.

kolt: Spilta är en transportbana eller kanal, medan kolt är en gammal klädnad eller huvudbonad.

fjärt: Spilta är en trä- eller metallbana för transport, medan fjärt är en slang för gasavgång från kroppen.

kåta: Spilta är en äldre eller dialektal term för en enkel bostad eller skjul, medan kåta är en tillfällig eller enklare bostad ofta av tältliknande karaktär.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från spilta?

hytt

Hytt är en liten stuga eller kabin, medan spilta är en enklare, ofta träkonstruktion, ofta på fartyg eller i hamn.

Lika stark
box

Båda är en slags fångstbur eller fängelse, men spilta är mer specifikt för fångstredskap.

Lika stark
bryna

Bryna är att rynka pannan, medan spilta betyder att skrapa eller slå mot något, ofta med ett verktyg.

Lika stark
kätte

Kätte är en äldre dialektal term för en liten båt, medan spilta är en modernare term för en liten båt eller båttyp.

Lika stark
kajuta

Spilta är en mindre, enklare byggnad eller plats, medan kajuta är en större, mer formell del av en båt eller fartyg.

Lika stark
kabin

Spilta är en smal, ofta trä- eller metallkonstruktion för att avgränsa eller stötta, medan kabin är en liten, avskild plats eller rum, ofta för passagerare eller personal.

Lika stark
kiosk

Spilta är en mindre, ofta tillfällig försäljningsplats, medan kiosk ofta är en fast eller mer permanent försäljningsställe.

Lika stark
kolt

Spilta är en transportbana eller kanal, medan kolt är en gammal klädnad eller huvudbonad.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

spilta, 1586 (-or plur.), i ä. nsv. även spilt p. spilte (ii.), sv. dial. (t. ex. Vgtl.) spelt n., mot sv. ä. da. spil(e)lo(w), no. spiltog o. spjelllöu; ett speciellt nordiskt ord; väl till tå 2 o. de under spjäla behandlade stammarna spil el. spel-, jfr t. ex. mlty. spillnn, inhägnad av spjälor, o. å andra sidan nisl. spelahnrd, dörr av spjälor. S p il ta betyder i så fall: avbalkning av spjälor.

Ursprung: old_norse

Välj rätt synonym till "spilta"

"spilta" är ett noun. Med 29 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Afbalkadt rum för en häst, i ett stall.

"hytt"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

"kätte"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

"box"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"kajuta"

Besläktat alternativ (67% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "spilta"

Närmaste alternativen: "hytt", "box", "kätte" ligger närmast "spilta" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "bryna", "stout", "kajuta" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 29 synonymer till "spilta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "spilta":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

spiltspilt-spiltanspiltansspiltasspiltespilte-spiltorspiltornaspiltornasspiltorsspiltsspilts-

Hur hänger spilta ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Så används ordet

[Whole Hotellet] erbjuder även ett fåtal [LU rökrum] , [LU allergirum] och handikappanpassade [LU rum] och de allmänna utrymmena är lättillgängliga och rymliga.

Stilnivå och domän

archaicAbode

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/spilta

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.