spy
verb
/spy:r/Definition:
Kasta upp ifrån magen, kräkas. s. på någon.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “spy” — snabbguide
Visar 3 av 3 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (3)
kasta_upp: Spy är ett mer formellt eller medicinskt ord, medan kasta upp är vardagligt.
spytt: Spytt är preteritum av verbet att spy, medan spy är infinitivformen.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från spy?
Spy är ett mer formellt eller medicinskt ord, medan kasta upp är vardagligt.
Spytt är preteritum av verbet att spy, medan spy är infinitivformen.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
spy, fsv. spy, spy(i)a (ipf. spydhé) = isl. spyja (ipf. spjö av *spaiw), da. spy ds. = got. speiwan (dvs. -z-; ipf. spaiw), spy, spotta, fsax., fhty. spiwan (ty. speien), ags. spiwan (eng. spew, spue, spy), motsv. lat. spuo, grek. ptyö (av *(s)pzzi-zö), fslav. plilja (av urslav. *spujq); ljudhärmande liksom sanskr. sthivati el. t. ex. bask. (ch)islu, chu, lim. Om formerna jfr f. ö. Schrijnen KZ 44: 22, Collitz Mod. Phil. 15: 103; om ags. speoflan, spy, Kluge ZfdW 9: 317. — Deverbativum: s p va, nu blott konkret = fsv. (abstr. o. konkr.) = isl. spy j a; jfr mlty., mhty. spie f., spott, ags. spiwe m., spyende. — Den starka formväxlingen inom de iiidoeur. spr., som givit anledning till många spekulationer, beror åtm. till stor del helt enkelt på ordgruppens onomatopoetiska karaktär, såsom också är fallet med de västgerm. orden för 'spott', t. ex. mlty. spékele, fhty. speichil(l)a (ty. speichel) till mlty. spéke, mhty. speich(é) ~ fsax. spécaldra, fhty. speihhallra, motsv. got. spaiskuldr
Användningsexempel för "spy"
"Han [spydde] blod på morgonen."
Källa: saldoe
"skorstenen spydde ut svart rök"
Källa: folkets_lexikon
"Hon känner magen dra sig samman och hon kastar sig åt sidan, spyr all galla ur magen och det känns oändligt skönt och hela hon är svett och en kylig fuktighet."
Källa: wiktionary
"När jag hör det, vill jag spy. För det är en dubbelmoral. Och jag har tvingats spy upp den — gång på gång."
Källa: wiktionary
"Jag drabbades av järnbrist och förstoppning och jag spydde en hel del. I flera dagar var jag inlagd på lasarettet."
Källa: wiktionary
Välj rätt synonym till "spy"
"spy" är ett verb. Med 3 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Kasta upp ifrån magen, kräkas. s. på någon.
"kasta_upp"
Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).
"spytt"
Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).
"spyan"
Besläktat alternativ (54% synonymstyrka).
Motsatser till "spy"
Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.
Så använder du synonymer till "spy"
Närmaste alternativen: "kasta_upp" ligger närmast "spy" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "spytt", "spyan" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 3 synonymer till "spy" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "spy" genom att kontrastera mot dess motsatser.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "spy":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Motsatsord:
Ofta använt med:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Antonymer (motsatsord)
Böjningar
Används ofta med
Hur hänger spy ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Excreter Alla människor] [LU svettas] och [Excreter de flesta] besväras någon gång av att [LU svettas] [Degree för mycket] .
Uttryck och fraser med "spy"
spy upp
to throw up
particle_verbFörbättra din text
Använd spy och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
spy med 3 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Relaterade artiklar
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/spy✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.