städse
adverb
/²stÄ:dse/Definition:
alltid, ständigt
Skillnad mellan ord
Synonymer till “städse” — snabbguide
- 1.oupphörligen – vanlig synonym
- 2.alltid – liknande betydelse
- 3.jämt – vanlig synonym
- 4.evig – vanlig synonym
- 5.hysta – svagare nyans
- 6.stätta – svagare nyans
- 7.bestänka – svagare nyans
- 8.dessäng – svagare nyans
Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (50)
oupphörligen: Båda betyder utan avbrott, men oupphörligen är mer vardagligt och städse är mer poetiskt och formellt.
alltid: Städse är ett äldre, mer poetiskt ord för alltid, medan alltid är vardagligt och vanligt förekommande.
jämt: Båda betyder konstant eller alltid, men jämt är mer vardagligt, medan städse är mer poetiskt eller gammaldags.
evig: Evig betyder oändlig eller utan slut, medan städse är ett äldre, mer poetiskt ord för alltid eller kontinuerligt.
stadigvarande: Båda betyder 'ständigt', men stadigvarande är mer formellt och vanligt i skrift, medan städse är äldre och mer poetiskt.
oavbruten: Oavbruten betyder utan avbrott, medan städse är ett äldre, mer poetiskt ord för alltid eller kontinuerligt.
ideligen: Ideligen betyder ofta eller regelbundet, medan städse är mer formellt och betyder alltid eller för alltid.
oändlig: Oändlig beskriver något som aldrig tar slut, medan städse är ett litterärt uttryck för ständighet.
tidlös: tidlös betyder att något inte är bundet till en specifik tid, medan städse betyder alltid eller för evigt, ofta i poetisk stil.
ändlös: ändlös beskriver något utan slut, medan städse betyder alltid eller för evigt, ofta i äldre eller poetisk stil.
avvara: Städse betyder alltid eller för alltid, medan avvara betyder att lämna kvar eller inte använda, ofta i betydelsen att behålla något.
lirka: städse betyder alltid eller för alltid, medan lirka betyder att försiktigt eller listigt försöka få något att gå i uppfyllelse.
oförglömlig: Städse betyder alltid eller för alltid, medan oförglömlig beskriver något som är mycket minnesvärt eller oförglömligt.
förpassa: Städse betyder alltid eller för alltid, medan förpassa betyder att förvisa eller skicka bort.
charma: charma betyder att förföra eller göra intryck, medan städse betyder alltid eller för alltid
sköte: städse betyder alltid eller för alltid, medan sköte är ett gammalt ord för ett område eller en plats, ofta i betydelsen 'sköte av landet'.
bösta: 'Städse' är ett gammalt eller poetiskt ord för alltid, medan 'bösta' är ett dialektalt ord för att alltid eller hela tiden.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från städse?
Båda betyder utan avbrott, men oupphörligen är mer vardagligt och städse är mer poetiskt och formellt.
Städse är ett äldre, mer poetiskt ord för alltid, medan alltid är vardagligt och vanligt förekommande.
Båda betyder konstant eller alltid, men jämt är mer vardagligt, medan städse är mer poetiskt eller gammaldags.
Evig betyder oändlig eller utan slut, medan städse är ett äldre, mer poetiskt ord för alltid eller kontinuerligt.
Båda betyder 'ständigt', men stadigvarande är mer formellt och vanligt i skrift, medan städse är äldre och mer poetiskt.
Oavbruten betyder utan avbrott, medan städse är ett äldre, mer poetiskt ord för alltid eller kontinuerligt.
Ideligen betyder ofta eller regelbundet, medan städse är mer formellt och betyder alltid eller för alltid.
Oändlig beskriver något som aldrig tar slut, medan städse är ett litterärt uttryck för ständighet.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
städse, y. fsv. stcedhse 1505 jämte 1501 = da. stedse, ä. da. även steds, från mlty. stédes, alltid = mhty. stcetes (ty. slets), adverbiell genit. av adj. mlty. stcde, beständig = fhty. ståti, varaktig o. d. (ty. stat, jfr stelig under stadig), av germ. *stceöia-, avljudsform till germ. *stödia- = isl. -sléÖr i t. ex. einstéör (se enstöring), no. stod, stadig, säker, ä. da. sto (nda. stot med t från neutr.), sv. dial. stött n., jfr got. ungastöps, utan fast bostad, vbaladj. till vb. *slandan, med samma vokali-sation som i stod. - Ombildningen till städse, da. stedse, är av analogisk natur. Sannol. är i ettdera av språken formen lånad.
Användningsexempel för "städse"
"I själva verket synes det vara så att Nato-förespråkarna – inom militär, politik, media – är beredda att offra en hel del av den demokratiska andan och anständigheten för att smygvägen, steg för steg, föra landet in i ett stormaktsberoende som en majoritet av den svenska befolkningen städse har motsatt sig."
Källa: korp
"Underhållningsvärdet och den litterära nivån var städse hög, medan sanningsvärdet inte alltid nådde samma höjder."
Källa: korp
Användning och stilnivå
not-comparable
dated or solemn
Välj rätt synonym till "städse"
"städse" är ett adverb. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: alltid, ständigt
"jämt"
Nära synonym (80% synonymstyrka).
"evig"
Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).
"oupphörligen"
Besläktat alternativ (76% synonymstyrka).
"stadigvarande"
Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "städse"
Närmaste alternativen: "oupphörligen", "jämt", "evig" ligger närmast "städse" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "alltid", "hysta", "stätta" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "städse" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "städse":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Hur hänger städse ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Förbättra din text
Använd städse och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
städse med 6 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/st%C3%A4dse✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.