stänka

verb

/stE@:ker/Topp 0%

Definition:

Kasta i spridda droppar.

Alla synonymer (18)Starkare synonymer (9)

Synonymer till “stänka” — snabbguide

  1. 1.sprättanära synonym
  2. 2.skvalpanära synonym
  3. 3.skvättanära synonym
  4. 4.blaskanära synonym
  5. 5.plaskanära synonym
  6. 6.dänkavanlig synonym
  7. 7.skvimpavanlig synonym
  8. 8.duggavanlig synonym

Visar 8 av 18 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (18)

sprätta: Sprätta innebär att slita sönder eller öppna, medan stänka betyder att kasta vätska eller små partiklar.

skvalpa: Skvalpa beskriver rörelse av vatten eller vågor, medan stänka innebär att kasta eller spruta vätska på något.

skvätta: Skvätta innebär att spruta eller kasta vätska med kraft, medan stänka är mer att droppa eller sprida lätt.

blaska: Stänka är ett mer formellt och mindre vardagligt ord för att spilla eller droppa, medan blaska är mer vardagligt och kan betyda att spilla vätska eller att prata mycket.

plaska: Plaska innebär att hoppa eller kasta i vatten, medan stänka betyder att spruta ut vätska i små droppar.

dugga: Dugga betyder att något droppar eller faller lätt, medan stänka innebär att spruta ut eller kasta vätska i små mängder.

duggregn: Duggregn är lätt, fin nederbörd, medan stänka kan referera till en mindre mängd droppar eller stänk av vätska, ofta i vardagligt tal.

duggregna: Stänka innebär att små droppar av vatten sprutar ut, medan duggregna betyder att det regnar mycket lätt och fint.

plumsa: Plumsa betyder att trampa ner i något, ofta vatten eller lera, medan stänka innebär att kasta eller spruta vätska på något.

dänga: Stänka innebär att kasta eller spruta vätska, medan dänga betyder att kasta eller slå till något med kraft.

väsa: Stänka innebär att kasta vätska, medan väsa betyder att viska eller prata tyst och hemlighetsfullt.

ömka: Stänka innebär att kasta vätska, medan ömka betyder att visa medkänsla eller sympati.

Ordhistoria och etymologi

stänka, fsv. sl&nkia, sprida, stänka, beströ = isl. slokkva III, stänka, förjaga, ags. slencan, strö i sär, mhty. stenken, komma att stinka, av germ. *stankwian, komma att fara omkring o. dyl.; kausativum till germ. *stinkwan = stinka (bildat som t. ex. sänka, vända osv.).

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "stänka"

1

"vattnet stänkte på hennes kappa"

Källa: folkets_lexikon

2

"han stänkte vatten på mig"

Källa: folkets_lexikon

3

"Sluta kasta stenar i vattnet! Det stänker."

Källa: wiktionary

4

"Han stänkte vigvatten på vampyren"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

usage

impersonal

usage

sometimes

Välj rätt synonym till "stänka"

"stänka" är ett verb. Med 18 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Kasta i spridda droppar.

"sprätta"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"skvalpa"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"skvätta"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"blaska"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "stänka"

Närmaste alternativen: "sprätta", "skvalpa", "skvätta" ligger närmast "stänka" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "duggregn", "duggregna", "plumsa" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 18 synonymer till "stänka" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "stänka":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

stänkstänkandestänkandesstänkasstänkerstänkesstänktstänktastänktasstänktestänktesstänkts

Så används ordet

[Time Nu] kan [Agent man] antingen [LU droppa] [Goal i] [Fluid oljan] [Time

Uttryck och fraser med "stänka"

stänka ned

to (more or less thoroughly) splash with some liquid

idiom

stänka_ner

Att kasta ner eller blodigt dela något på marken.

particle_verb

Stilnivå och domän

neutralNonassemblage

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.