stötta

assistans: Assistans är ett formellt ord för hjälp eller stöd, medan stötta är mer vardagligt och kan referera till emotionellt eller praktiskt stöd.

handräckning: Handräckning innebär att hjälpa till med praktiska eller formella uppgifter, medan stötta är mer allmänt och kan handla om att ge emotionellt stöd.

motivera: Motivera är att ge skäl eller anledning, medan stötta innebär att ge stöd eller hjälp, ofta emotionellt.

befrämja: Befrämja är mer formellt och innebär att aktivt främja något, medan stötta är vardagligare och kan betyda att ge stöd eller hjälp.

assist: Assist är ofta formellt och kan betyda att hjälpa till, medan stötta är mer vardagligt och kan innebära emotionellt stöd.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från stötta?

hjälp

Hjälp är att bistå eller underlätta, medan stötta ofta innebär att ge emotionellt stöd eller stöd i svåra situationer.

Lika stark

stöd

Stöd är ett substantiv eller formellt verb, medan stötta är mer vardagligt och informellt.

Lika stark

sporra

Sporra innebär att motivera eller uppmuntra, medan stötta är att ge stöd eller hjälp, ofta mer emotionellt.

Lika stark

bistånd

Bistånd är hjälp eller stöd, ofta i form av resurser, medan stötta är att aktivt hjälpa eller stödja någon.

Lika stark

service

Service är en formell term för hjälp eller underhåll, stötta innebär att ge stöd eller assistans, ofta mer informellt.

Lika stark

assistans

Assistans är ett formellt ord för hjälp eller stöd, medan stötta är mer vardagligt och kan referera till emotionellt eller praktiskt stöd.

Lika stark

handräckning

Handräckning innebär att hjälpa till med praktiska eller formella uppgifter, medan stötta är mer allmänt och kan handla om att ge emotionellt stöd.

Lika stark

motivera

Motivera är att ge skäl eller anledning, medan stötta innebär att ge stöd eller hjälp, ofta emotionellt.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

1. stötta, sbst., Lucidor 1674: Tå miste Staen sin Stytta', Columbus o. 1675: 'landets stöd ok stytta', Spegel 1685: 'MuurochStötter', Sahlstedt 1773: stötta = da. stötte, även: bildstod, staty; (möjl. delvis genom dansk förmedling) från mlty. stutte, stöd, stock = mhty., ty. stiitze, till germ. *stut- el. *stutt-(*stuÖn-), väl avlägset besl. med stöd, stödja. Om -ö- för -y- ej härstammar från da. (vilket är föga troligt), beror det på inflytande från (i sht sydligare) dial., där bytta blivit bötta, nytta nötta osv., el. möjl. på inverkan från stöd(ja).

Användningsexempel för "stötta"

"Dess tunga träram [stöttade] en dammlucka av metall som kunde höjas och sänkas med hjälp av en vev."

Källa: saldoe

"familjen har stöttat mig i mitt arbete"

Källa: folkets_lexikon

"Jag stöttar dig vad du än gör!"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "stötta"

"stötta" är ett noun. Med 14 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Sätta stöttor emot eller under något. (Sjöt.)

"stöd"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"handtag"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"sporra"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"bistånd"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "stötta"

Närmaste alternativen: "stöd", "handtag", "sporra" ligger närmast "stötta" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "hjälp", "befrämja", "avlastning" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 14 synonymer till "stötta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.