stackars

ömkansvärd: Ömkansvärd är ett formellt ord för något som väcker medlidande, medan stackars är ett vardagligt uttryck för att något är olyckligt eller bedrövligt.

beklagansvärd: Beklagansvärd beskriver något som är sorgligt eller beklagansvärt, medan stackars är ett uttryck för medkänsla för någon som är i ett dåligt läge.

patetisk: Patetisk kan betyda att något är gripande eller löjeväckande, medan stackars ofta uttrycker medlidande eller sympati.

eländig: Eländig är ett mer formellt ord för att beskriva något mycket dåligt eller miserabelt, medan stackars är ett mer vardagligt och uttrycksfullt ord för att visa medkänsla.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från stackars?

arm

Arm beskriver en kroppsdel, medan stackars är ett uttryck för att visa medlidande eller beklaga någons situation.

Svagare

ömkansvärd

Ömkansvärd är ett formellt ord för något som väcker medlidande, medan stackars är ett vardagligt uttryck för att något är olyckligt eller bedrövligt.

Lika stark

beklagansvärd

Beklagansvärd beskriver något som är sorgligt eller beklagansvärt, medan stackars är ett uttryck för medkänsla för någon som är i ett dåligt läge.

Lika stark

patetisk

Patetisk kan betyda att något är gripande eller löjeväckande, medan stackars ofta uttrycker medlidande eller sympati.

Svagare

eländig

Eländig är ett mer formellt ord för att beskriva något mycket dåligt eller miserabelt, medan stackars är ett mer vardagligt och uttrycksfullt ord för att visa medkänsla.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

stackare, stackars, fsv. slakkar, slakkarl, stafkarl, stackare, (kringvandrande) tiggare = isl. stafkarl, no. stakkar, ä. da. slakkarl, da. stakkel; lånat från nord. i lty. stakker osv.; till stav o. karl, alltså egentl.: som stöder sig på en stav. — Stackare kan vara en ombildning av stackar i anslutning till andra ord på -are (närmast från best. f. stackarn, efter mönstret fiskare: best. f. fiskarn, Noreen V. spr. 4: 152); men också tänkas utgå från pluralformen stakkare (slakere 1502; av stafkarla(r)), vars karaktär av flertalsform förbleknat. — Stackars = no. slakkars, da. stakkels, innehåller genit. staf karls; jfr fsv. wslasta slakkars (dvs. tiggares) SO/K

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "stackars"

"stackars Maja som inte får vara med och leka"

Källa: folkets_lexikon

"Stackars liten!"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

attributive

Välj rätt synonym till "stackars"

"stackars" är ett adjective. Med 7 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: olycklig

"arm"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

"ömkansvärd"

Besläktat alternativ (69% synonymstyrka).

"beklagansvärd"

Besläktat alternativ (63% synonymstyrka).

"patetisk"

Besläktat alternativ (58% synonymstyrka).

Motsatser till "stackars"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

lycklig

Så använder du synonymer till "stackars"

Närmaste alternativen: "arm" ligger närmast "stackars" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "ömkansvärd", "beklagansvärd", "patetisk" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 7 synonymer till "stackars" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "stackars" genom att kontrastera mot "lycklig".