stampa

verb

/²stAm:par/

Definition:

(om fartyg) Våldsamt gunga långskepps.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (5)Starkare synonymer (4)

Synonymer till “stampa” — snabbguide

  1. 1.klampanära synonym
  2. 2.pantsättanära synonym
  3. 3.slingranära synonym
  4. 4.duvanära synonym
  5. 5.pantaliknande betydelse

Visar 5 av 5 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (5)

klampa: Stampa är att slå med foten med kraft, medan klampa är att gå tungt och ljudligt.

pantsätta: Stampa betyder att stampa med foten eller trycka ner, medan pantsätta innebär att låna ut något som säkerhet för ett lån.

slingra: Slingra innebär att svänga eller krångla sig fram, medan stampa betyder att stampa ner eller trampa hårt.

duva: Duva är ett substantiv för en fågel, medan stampa är ett verb för att slå eller trycka ner något.

panta: Panta innebär att lämna in tomma förpackningar för återbäring, medan stampa betyder att klampa eller trycka ner något med foten.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från stampa?

klampa

Stampa är att slå med foten med kraft, medan klampa är att gå tungt och ljudligt.

Lika stark
pantsätta

Stampa betyder att stampa med foten eller trycka ner, medan pantsätta innebär att låna ut något som säkerhet för ett lån.

Lika stark
slingra

Slingra innebär att svänga eller krångla sig fram, medan stampa betyder att stampa ner eller trampa hårt.

Lika stark
duva

Duva är ett substantiv för en fågel, medan stampa är ett verb för att slå eller trycka ner något.

Lika stark
panta

Panta innebär att lämna in tomma förpackningar för återbäring, medan stampa betyder att klampa eller trycka ner något med foten.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

stampa, fsv.: stöta, krossa .= isl. slappa (-mp- ;> -pp-), da. stampe, mlty. stampen, fhty. stampfön (ty. stampfen), av germ. *slampön; därjämte *slampian i mlty. slempen (varav fsv. stampa}, ags. slempan. Till germ. roten slemp, vara styv = ie. stemb i grek. slémbö, trampar med fötterna, misshandlar; nasale-rad biform till roten i stapel (jfr grek. slöbos, smädelse). Jfr stamp, stämpel.' - Stampa = no.-da. stampe i betyd. 'låna mot pant' har man förmodat sammanhänga med det till vb. stampa hörande fsv. stampa, djurfälla; jfr särsk. ä. nsv. bliva, sitta (osv.) i stampan el. stampen, dvs. i knipa. Dock osäkert; jfr sätta på stampen i samma betyd., vilket snarast hänvisar på en överförd anv. av stamp, klädesfabrik (se under stamp).

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "stampa"

1

"stampa takten"

Källa: folkets_lexikon

2

"Tjuren stampade i marken"

Källa: wiktionary

3

"Skeppet stampade i stormen"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

Register

colloquial

usage

with på

Välj rätt synonym till "stampa"

"stampa" är ett verb. Med 5 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (om fartyg) Våldsamt gunga långskepps.

"duva"

Nära synonym (98% synonymstyrka).

"klampa"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"slingra"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"pantsätta"

Nära synonym (85% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "stampa"

Närmaste alternativen: "klampa", "pantsätta", "slingra" ligger närmast "stampa" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "panta" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 5 synonymer till "stampa" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "stampa":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

stampstamp-stampadstampadestampadesstampadsstampandestampandesstamparstampasstampatstampats

Så används ordet

[Agent Han] [LU rörde] [Body_part på tårna] och [LU vickade] [Body_part på fötterna] [Purpose för att få igång blodcirkulationen] .

Emma märke det inte själv, säger hon, men det [LU ryckte] [Theme i hennes mungipor] inför första försöket och även senare i tävlingen.

Stilnivå och domän

informalMotion

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/stampa

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.