straff

noun

/straf:/

Definition:

Ondt, hviket såsom en nödvändig följd af en oloflig handlingträfar den, som gjort sig dertill skyldig. Naturligt s., somflyter ur sjelfva gerningens natur och dermed på ett nödvändigt sätt är förkn...

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan straff och straffande Skillnad mellan straff och bestraffningar Skillnad mellan straff och straffets Skillnad mellan straff och bestraffning Skillnad mellan straff och sanktion

Alla synonymer (17)Starkare synonymer (5)

Synonymer till “straff” — snabbguide

1.straffande – liknande betydelse
2.straffspark – vanlig synonym
3.bestraffningar – liknande betydelse
4.spöstraffet – liknande betydelse
5.straffpåföljd – liknande betydelse
6.frikast – vanlig synonym
7.straffslag – vanlig synonym
8.straffets – liknande betydelse

Visar 8 av 17 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (17)

first_sense_retroactive

first_sense_retroactive

boten

Relevans

62%

first_sense_retroactive

straffande: Straff är en påföljd, medan straffande är en beskrivning av handlingen att utdela straff.

bestraffningar: Bestraffningar är åtgärder för att straffa, medan straff är själva påföljden eller boten som utdöms.

straffets: Straffets syftar på något som tillhör eller är kopplat till straff, medan straff är själva påföljden eller domen.

bestraffning: Straff är en generell påföljd för brott, medan bestraffning ofta är en mer personlig eller omedelbar reaktion.

sanktion: Sanktion är ofta en formell godkännande eller påföljd, medan straff är en negativ påföljd för brott.

straffen: Nästan utbytbara; 'straffen' är bestämd form av 'straff'.

boten: Boten är en specifik påföljd för ett brott, medan straff är ett bredare begrepp som inkluderar olika typer av påföljder.

påföljd: Straff är en negativ konsekvens för brott, medan påföljd kan vara både straff eller annan form av rättslig åtgärd.

Ordhistoria och etymologi

straff, fsv. straf, tillrättavisning, straff = da. straf, från mlty. straffe; jfr mhty. stråfe (ty. straf e). - Härtill: straffa = fsv.: tillrättavisa, straffa =-- da. straffe, från mlty. straffen, jfr mhty. stråfen (ty. strafen), ävensom ofris, strabben, uppföra sig motspänstigt. - Besl. med mhty., straf, stram, sträng (ty. straff; jfr under strapats), o. avlägset även med stram o. en del andra ord till en grundrot ster, vara styv (se stel). Med avs. på betyd.-utvecklingen jfr adj. sträng ävensom sv. dial. stråk, fsv. straker, stram, styv = no. stråk ds., jfr mlty. stråk (-ek), mhty. stråk (-ek-) ds., ags. strame, bl. a. 'sträng'; besl. med litau. stregti, bli stel, frysa.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "straff"

"ett tvåårigt straff utdömdes"

Källa: folkets_lexikon

"Brott och straff"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

usage

common

Välj rätt synonym till "straff"

"straff" är ett noun. Med 17 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Ondt, hviket såsom en nödvändig följd af en oloflig handlingträfar den, som gjort sig dertill skyldig. Naturligt s., somflyter ur sjelfva gerningens natur och dermed på ett nödvändigt sätt är förkn...

"straffspark"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"frikast"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"straffslag"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"bestraffning"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "straff"

Närmaste alternativen: "straffspark", "frikast", "straffslag" ligger närmast "straff" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "straffande", "bestraffningar", "spöstraffet" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 17 synonymer till "straff" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.