stuck

noun

/stˈɵk/

Definition:

Hvit pulveriserad marmor, blandad med kalk och åtskilliga färger, hvaraf man gör prydnader i byggnadskonsten och bildhuggeriarbeten, som likna marmor.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan stuck och blockering Skillnad mellan stuck och rappning Skillnad mellan stuck och bruk Skillnad mellan stuck och stopp

Alla synonymer (6)Starkare synonymer (4)

Synonymer till “stuck” — snabbguide

1.blockering – vanlig synonym
2.rappning – vanlig synonym
3.bruk – vanlig synonym
4.kalkputs – vanlig synonym
5.kalkbruk – vanlig synonym
6.stopp – liknande betydelse

Visar 6 av 6 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (6)

blockering: Stuck är ett engelskt ord för att vara fast, medan blockering är ett substantiv för något som hindrar eller blockerar rörelse eller funktion.

rappning: Rappning kan syfta på en snabb, rytmisk sång eller att slå, medan stuck är slang för ett slag eller en knuff.

bruk: Bruk är en äldre eller formell term för vana eller sedvänja, medan stuck är en dialektal eller äldre form för att ha något tillgång eller tillgång till.

stopp: Stuck är engelska för att vara fast, medan stopp är svenska för att avbryta eller hindra något.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från stuck?

blockering

Stuck är ett engelskt ord för att vara fast, medan blockering är ett substantiv för något som hindrar eller blockerar rörelse eller funktion.

Lika stark

rappning

Rappning kan syfta på en snabb, rytmisk sång eller att slå, medan stuck är slang för ett slag eller en knuff.

Lika starkVardagligt

bruk

Bruk är en äldre eller formell term för vana eller sedvänja, medan stuck är en dialektal eller äldre form för att ha något tillgång eller tillgång till.

Lika stark

stopp

Stuck är engelska för att vara fast, medan stopp är svenska för att avbryta eller hindra något.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

stuck, (1590: stuk-, se nedan), Iduna 1817: stuc, Pascli 1832: stuck = ty. stuck, f ra. sluc, av ital. Stucco, i sin tur av germ. urspr.: fhty. stucchi n. i betyd. hårt överdrag, skorpa, etymol. = sty c k e. Jfr Johan III 1590: 'the (murmästare) som medh stuken arbete kunne'.

Ursprung: italian

Användningsexempel för "stuck"

"It´s a lot of things and really easy to get stuck with all kinds of things that want attention."

Källa: korp

"John asked me to gather everything I had on the area and send it, and also to help him contact Joe D ’ Aleo of WeatherBell Analytics, because somehow John ’ s cellphone had gotten stuck into some sort of “ private caller ” mode and Joe wasn ’ t answering his phone due to how the incoming call looked."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "stuck"

"stuck" är ett noun. Med 6 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Hvit pulveriserad marmor, blandad med kalk och åtskilliga färger, hvaraf man gör prydnader i byggnadskonsten och bildhuggeriarbeten, som likna marmor.

"rappning"

Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).

"bruk"

Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).

"kalkputs"

Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).

"kalkbruk"

Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "stuck"

Närmaste alternativen: "rappning", "bruk", "kalkputs" ligger närmast "stuck" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "blockering", "stopp" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 6 synonymer till "stuck" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.