subtil

finstämd: Subtil beskriver något mycket lätt att missa eller som kräver skarpsinne, medan finstämd ofta handlar om känslighet eller precisionsgrad.

hårfin: Hårfin beskriver något mycket precist eller finstämt, medan subtil betyder något som är försiktigt eller svårt att upptäcka.

småväxt: Småväxt beskriver en person eller växt som är liten till växten, medan subtil betyder fin, skir eller svårt att upptäcka.

späd: Späd betyder svag eller ung, medan subtil innebär något som är fint, diskret eller svårt att uppfatta.

fjuttig: Fjuttig betyder obetydlig eller liten, medan subtil betyder fin, nyanserad eller svår att uppfatta.

knapphändig: Knapphändig innebär begränsad eller otillräcklig, medan subtil betyder fin eller nyanserad i uttryck eller handling.

kortväxt: Subtil betyder fin eller nyanserad, medan kortväxt beskriver en person som är kortväxt i längd.

fjunig: Subtil betyder fin eller nyanserad, medan fjunig beskriver något som är lätt, svagt eller fluffigt.

kortvuxen: Subtil betyder finstämd eller svår att upptäcka, medan kortvuxen beskriver en person med kortväxthet.

miniatyr: Miniatyr hänvisar till något mycket litet, medan subtil innebär något finstilt eller nyanserat.

fjantig: Fjantig beskriver något löjligt eller barnsligt, medan subtil innebär något finstilt eller nyanserat.

futtig: Futtig betyder liten eller ynklig, medan subtil betyder fin, förfinad eller svår att upptäcka.

petit: Petit är ett franskt lånord för liten eller fin, medan subtil betyder fin eller svår att upptäcka.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från subtil?

grann

Grann betyder nära eller intill, medan subtil betyder något som är fint eller diskret.

Svagare

liten

Subtil beskriver något finstilt eller svårt att uppfatta, medan liten hänvisar till storlek eller omfattning.

Svagare

finstämd

Subtil beskriver något mycket lätt att missa eller som kräver skarpsinne, medan finstämd ofta handlar om känslighet eller precisionsgrad.

Lika stark

hårfin

Hårfin beskriver något mycket precist eller finstämt, medan subtil betyder något som är försiktigt eller svårt att upptäcka.

Lika stark

småväxt

Småväxt beskriver en person eller växt som är liten till växten, medan subtil betyder fin, skir eller svårt att upptäcka.

Svagare

späd

Späd betyder svag eller ung, medan subtil innebär något som är fint, diskret eller svårt att uppfatta.

Svagare

fjuttig

Fjuttig betyder obetydlig eller liten, medan subtil betyder fin, nyanserad eller svår att uppfatta.

knapphändig

Knapphändig innebär begränsad eller otillräcklig, medan subtil betyder fin eller nyanserad i uttryck eller handling.

Svagare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

subtil = fsv.: fin, tunn = m l ty. subtil, ty., fra. subtil, av lat. snbtllis ds., med den etymologiska betyd. av 'fint vävd' (av *snb-texlis, till téla, väv, av *texla; jfr textil).

Ursprung: latin

Användningsexempel för "subtil"

"subtila nyanser"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "subtil"

"subtil" är ett adjective. Med 19 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Fin, klyftig, spetsundig.

"liten"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"fin"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"hårfin"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"småväxt"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

Motsatser till "subtil"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

uppenbar

Så använder du synonymer till "subtil"

Närmaste alternativen: "grann", "liten", "hårfin" ligger närmast "subtil" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "finstämd", "fåtalig", "fjuttig" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 19 synonymer till "subtil" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "subtil" genom att kontrastera mot "uppenbar".