suck

interjection

/suk:/Topp 0%

Definition:

Långsam, djup, hörbar inandning ochderpå föjande hastig, ännustarkare utandning, förorskad af sorg, häftig längtan, tröttheteller bröstbeklämning. Draga en s., en djup s. - Bildarsamamsättningen Bö...

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan suck och pust Skillnad mellan suck och sucken

Alla synonymer (2)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “suck” — snabbguide

1.pust – vanlig synonym
2.sucken – liknande betydelse

Visar 2 av 2 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (2)

pust: pust är ett utandningsljud vid ansträngning eller lätt frustration, suck kan uttrycka trötthet eller missnöje.

sucken: Sucken är en förlängd eller mer uttrycksfull version av suck, ofta med en mer emotionell ton.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från suck?

pust

pust är ett utandningsljud vid ansträngning eller lätt frustration, suck kan uttrycka trötthet eller missnöje.

Lika stark

sucken

Sucken är en förlängd eller mer uttrycksfull version av suck, ofta med en mer emotionell ton.

Starkare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

From Old Swedish sukker, from the root of the verb sucka (“to let out a sigh”).

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "suck"

"dra en djup suck"

Källa: folkets_lexikon

"en suck av lättnad"

Källa: folkets_lexikon

"Han har inte en suck"

Källa: wiktionary

"suck och stön"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

qualifier

usually in negated expressions

colloquial

Välj rätt synonym till "suck"

"suck" är ett interjection. Med 2 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Långsam, djup, hörbar inandning ochderpå föjande hastig, ännustarkare utandning, förorskad af sorg, häftig längtan, tröttheteller bröstbeklämning. Draga en s., en djup s. - Bildarsamamsättningen Bö...

"pust"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

"sucken"

Besläktat alternativ (54% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "suck"

Närmaste alternativen: "pust" ligger närmast "suck" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "sucken" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 2 synonymer till "suck" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.