svart

adjektiv

/svaʈː/FLEX: 126 per miljon ord

Omdirigerad från "svartast" (böjd form)

Definition:

olaglig

färgad som sot

(färger) svart färg; samma eller liknande färg som kol eller björnbär har; färg eller yta som reflekterar (nästan) inget ljus; yta som avger (nästan) inget ljus

avledning till adjektivet svart; olagligt, särskilt i skattehänseende

avledning till adjektivet svart; med svart färg

Synonymer till “svart” — snabbguide

  1. 1.neger – nära synonym
  2. 2.rapp – nära synonym

Visar 2 av 2 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (2)

Ordhistoria och etymologi

svart, fsv. svarter = isl. svartr, da. sort (av svart-), ä. da. o. da. dial. även svart, got. swarts, fsax. swart, fhty. swarz (ty. schwarz), ags. sweart (eng. swart), av germ. *swarta-. Avljudsform: isl. sorti m., mörker, tät dimma, no. surta, mörk järnhältig myrjord (till svart liksom t. ex. sump till svamp; jfr f. ö. isl. bloti: blöt, dofi: döv, hiti: het, roði till röd), isl. sortna, svartna (da. sortne är tvetydigt, snarast till sorf av svart), jfr till avljudet blikna: blek, döf na: döv osv., vidare: sv. ånamnet Surt an i Surteby sn Vgtl. (fsv. Surtoby m. m., av genit. till ånamnet fsv. *Surta = no. Surta, förf. Sjön. 1: 594, SOÄ IX. 2: 195), gårdn. Surt e Vättle hd Vgtl., av ä. Surto, oblik kasus till ett fsv. *surta = no. snrta ovan (jfr SOÄ 13: 15), om Surte i Ale hd Vgtl. se SOÄ 2: 58). Isl. sorta, svart färg, behöver däremot ej innehålla det svaga avljudsstadiet, utan kan vara en utjämningsform från en böjning *svarta, genit. *s(v)ortu, jfr under svala. — Väl besl. med lat.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "svart"

  1. "en svart dag för demokratin"

    Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

  2. "svart arbetskraft"

    Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

  3. "Han erbjöds bara att få svart lön för jobbet"

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  4. "Han köpte huset svart."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  5. "Många städare jobbar svart."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "svart":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ord med högre betydelselikhet:

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

svart-svartasvartaresvartaressvartassvartastsvartastesvartastessvartastssvartesvartessvarts

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • färgad som sot
  • (färger) svart färg; samma eller liknande färg som kol eller björnbär har; färg eller yta som reflekterar (nästan) inget ljus; yta som avger (nästan) inget ljus
  • avledning till adjektivet svart; olagligt, särskilt i skattehänseende

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/svart

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.