svinna

verb

/svˈɪna/

Definition:

Krympa.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (20)Svagare nyanser (20)

Synonymer till “svinna” — snabbguide

  1. 1.Frösvagare nyans
  2. 2.Livsvagare nyans
  3. 3.Lugnsvagare nyans
  4. 4.Romansvagare nyans
  5. 5.a vistasvagare nyans
  6. 6.a-vitaminbristsvagare nyans
  7. 7.abbrevierasvagare nyans
  8. 8.abc-boksvagare nyans

Visar 8 av 20 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (20)

Ordhistoria och etymologi

svinna, i nsv. blott i högre el. poetisk stil, Stiernhielm: swinner hän, Lucidor: swinna bort, jfr försvinna, fsv. forsvinna, forsvinda = da. svinde, från mlty. vorswinden, ty. schwinden, av fhty. swintan, avtaga, försvinna, bli vanmäktig = ags. swindan; sannol. utvidgning av germ. st. vb. *swlnan, avtaga, försvinna, i isl. svina, no. svina, fhty. swi-nan ds., mlty. swinen, vara trög, med presensbildande n, till isl. svia, avtaga (såsom t. ex. isl. gina, gapa, till ie. ghi i lat. hiäre osv.; se gir ig); f. ö. blott osäkra anknytningar; jfr emellertid en annan möjlighet hos Falk-Torp s. 1219. - Parallellbildningar se under tvina,

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "svinna"

1

"medan dagen svann för natten, medan natten svann för dagen."

Källa: wiktionary

2

"Nu synen svann – på öde torg sken månen ner, / Och jag stod ensam kvar men ej som främling mer."

Källa: wiktionary

3

"Shakespeare: Hamlet, act 1, scene 2, Horatio speaking: Men tuppen gol i samma ögonblick, Och vid dess gälla ljud han for sin väg Och svann utur vår syn. But even then the morning cock crew loud, / And at the sound it shrunk in haste away / And vanished from our sight."

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "svinna"

"svinna" är ett verb. Med 20 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Krympa.

"Frö"

Mer avlägsen variant (30% synonymstyrka).

"Liv"

Mer avlägsen variant (30% synonymstyrka).

"Lugn"

Mer avlägsen variant (30% synonymstyrka).

"Roman"

Mer avlägsen variant (30% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "svinna"

Tänk på kontexten: Alla 20 synonymer till "svinna" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "svinna":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Så används ordet

En bas rycker en proton från substratet samtidigt som [Entity en lämnande grupp] [LU bortgår] .

Stilnivå och domän

archaicThe Past

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Krympa.

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/svinna

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.