svira

verb

/svˈiːra/

Definition:

to party, to romp

Alla synonymer (8)Starkare synonymer (3)

Synonymer till “svira” — snabbguide

  1. 1.suddanära synonym
  2. 2.firavanlig synonym
  3. 3.kalasavanlig synonym
  4. 4.mumsaliknande betydelse
  5. 5.celebreraliknande betydelse
  6. 6.högtidlighållaliknande betydelse
  7. 7.roa_sigliknande betydelse
  8. 8.festanära synonym

Visar 8 av 8 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (8)

Ordhistoria och etymologi

svira, Berzelius 1818:'svira bort hustruns pengar' (i föråldrad anv. 1674) = da. svire, från mlty. swiren, leva i sus o. dus, flyga omkring, svärma (holl. zwie-ren), /'-avledn. till ie. roten sni i s vi m m a, svindel.

Användningsexempel för "svira"

1

"vara ute och svira"

Källa: wiktionary

2

"svira om till skjorta och kavaj"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

Register

colloquial

usage

in "svira om (till något)"

Välj rätt synonym till "svira"

"svira" är ett verb. Med 8 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: to party, to romp

"festa"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"sudda"

Nära synonym (85% synonymstyrka).

"kalasa"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

"fira"

Besläktat alternativ (69% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "svira"

Närmaste alternativen: "sudda", "kalasa", "festa" ligger närmast "svira" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "fira", "mumsa", "celebrera" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 8 synonymer till "svira" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "svira":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

svirsvir-sviradesviradessvirandesvirandessvirarsvirassviratsvirats

Används ofta med

Stilnivå och domän

informalDerangement

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/svira

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.