sylta

substantiv

/ˈsʏ̀lːta/FLEX: 0,651 per miljon ord

Omdirigerad från "syltors" (böjd form)

Definition:

göra sylt (av)

sämre restaurang

maträtt av finhackat kött i stelnat spad

tillaga sylt

konservera genom att koka i socker (främst bär, frukt eller grönsaker)

Synonymer till “sylta” — snabbguide

  1. 1.sunkhak – nära synonym

Visar 1 av 1 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (1)

Ordhistoria och etymologi

1. sylta, vb, 1541, om körsbär; i ä. sv. även: salta in, göra sur, t. ex. om fårmjölk (jfr sv. dial. syltemjölk) o. surkål; y. fsv. =, uppvisat blott i denna senare betyd. (om olja o. kål) = da. sylte, i ä. da.: salta in; från mlty. szzZ-ten, koka i gelé, sylta in = mhty., ty. sulzen, sälzen; i avljudsförh. till salt. Alltså möjl. egentl.: lägga i saltlake, sedan i allm.: konservera matvaror (också med socker). Dock kan betyd.-skiftningen även tänkas återgå på den gamla betyd.-växlingen av 'salt' o. 'sof hos grundordet (se salt). — Härtill sbst. sylt 1 o. sylta 2.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "sylta"

  1. "Det är ”glam i huset, yster klang av glas” då det ”syltas, peppras, sjuds i höstens gryta” och ”nejlikstänglar dränks i marinad”."

    2025

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "De tillverkar främst olika typer av korv och sylta."

    2024

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  3. "Jag känner mig som en servitris på en sylta från 40-talet."

    2009

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  4. "I hela sitt långa liv hade han spisat sitt frukostägg med sylta på en skiva sursött bröd."

    2003

    Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

  5. "Af svinhufvud gör man pressylta, beredd i en servett, som sammanvrides, så att syltan erhåller en rund form, lägges sedan under press af ett skärbräde med en tyngd ofvanpå – däraf namnet."

    1918

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Språkbruk

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "sylta":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ord med högre betydelselikhet:

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

syltadssyltansyltandessyltanssyltesylte-syltorsyltornasyltornassyltors

Stilnivå och domän

informalMat och dryck

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Ämnesområde

Källa: BlingBring · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Ordinformation

Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0

Fler definitioner

  • sämre restaurang
  • maträtt av finhackat kött i stelnat spad
  • tillaga sylt

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/sylta

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.