syndabock

noun

/sˈyndabˌɔk/

Definition:

Bock, som hos Hebreerna offrades til försoning för folkets synder.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (7)Starkare synonymer (4)

Synonymer till “syndabock” — snabbguide

  1. 1.bära hundhuvudetvanlig synonym
  2. 2.offerlammvanlig synonym
  3. 3.strykpojkevanlig synonym
  4. 4.bondeoffervanlig synonym
  5. 5.syndabockarvanlig synonym
  6. 6.syndabockenliknande betydelse
  7. 7.syndabockarnaliknande betydelse

Visar 7 av 7 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (7)

offerlamm: Offerlamm är en symbol för oskyldighet eller offer, medan syndabock är en person som utpekas som skyldig för andras fel, ofta orättvist.

syndabockar: Praktiskt synonyma, men pluralformen 'syndabockar' används när flera personer eller saker pekas ut som syndabockar.

syndabocken: Praktiskt synonyma i de flesta kontexter, men 'syndabocken' är den fullständiga formen medan 'syndabock' är en förkortning eller vardaglig variant.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från syndabock?

offerlamm

Offerlamm är en symbol för oskyldighet eller offer, medan syndabock är en person som utpekas som skyldig för andras fel, ofta orättvist.

Lika stark
syndabockar

Praktiskt synonyma, men pluralformen 'syndabockar' används när flera personer eller saker pekas ut som syndabockar.

Lika stark
syndabocken

Praktiskt synonyma i de flesta kontexter, men 'syndabocken' är den fullständiga formen medan 'syndabock' är en förkortning eller vardaglig variant.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

Likely a calque of German Sündenbock, equivalent to synd + -a- + bock.

Ursprung: german

Användningsexempel för "syndabock"

1

"Tyvärr blev han syndabock med ett fatalt misstag vid Colombias 2-1."

Källa: korp

2

"Den som får agera syndabock om det är så att jag inte klarar tentan imorgon är inte jag själv... Utan mr."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "syndabock"

"syndabock" är ett noun. Med 7 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Bock, som hos Hebreerna offrades til försoning för folkets synder.

"bära hundhuvudet"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"offerlamm"

Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).

"strykpojke"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

"bondeoffer"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "syndabock"

Närmaste alternativen: "bära hundhuvudet", "offerlamm", "strykpojke" ligger närmast "syndabock" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "syndabockar", "syndabocken", "syndabockarna" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 7 synonymer till "syndabock" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "syndabock":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

syndabock-syndabockarsyndabockarnasyndabockarnassyndabockarssyndabockensyndabockenssyndabockssyndabocks-

Sammansättning

Stilnivå och domän

archaicSubstitutionsentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/syndabock

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.