syren

syren, Linné 1746, i ä. sv. även siren t. ex. 1754 (ännu i finnl.), i sydsv. dial. dessutom sorin = da. syren (jämte sring), från ä. ty. syrene (ty. syringe), av lat. syringa, till syrinx, rör, pipa, av grek. syringx ds. (av ovisst urspr.); med benämningen syftande på de ihåliga stjälkarna, av vilka bl. a. förfärdigades turkiska pipor. Syrenen infördes i de germ. länderna först på 1500-t. o. kallades i ty. äldst wilder jasmin, varefter Franckenius 1659: wild jasmin. — Om de romanska språkens beteckning för 'syren' (fra. lilas osv.) se lila.

Ursprung: latin

Användningsexempel för "syren"

"Broderiinstruktionerna vi fick i fem dagar handlade på olika sätt om våren – lövsprickning, mellan hägg och syren osv."

Källa: korp

"Att ha sommar … inomhus Postades den 29 maj, 2014 8 juni, 2016 Författare [email protected] Skriv en kommentar Idag när jag pysslade i trädgården så passade jag på att klippa av lite blommor från vår gigantiska syren."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "syren"

"syren" är ett noun. Med 5 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Bekant blombuske i trädgårdar. Syringa vulgaris.

"oxygen"

Nära synonym (91% synonymstyrka).

"syreatom"

Besläktat alternativ (63% synonymstyrka).

"syrgas"

Besläktat alternativ (55% synonymstyrka).

"syre"

Besläktat alternativ (52% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "syren"

Närmaste alternativen: "oxygen" ligger närmast "syren" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "syreatom", "syrgas", "syre" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 5 synonymer till "syren" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.