tår

noun

/tå:r/

Definition:

Droppe af en saltaktig vätska, som vid smärta eller sorg utpressar ur tår- körtlarna och nedrinner ifrån ögonen. Fälla, gjuta t-ar, gråta. (Fig.) smälta, bada i t-ar, gråta bittert. Med t-ar i ögon...

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan tår och tårna Skillnad mellan tår och tir

Alla synonymer (3)

Synonymer till “tår” — snabbguide

1.tårna – vanlig synonym
2.tårnas – liknande betydelse
3.tir – liknande betydelse

Visar 3 av 3 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (3)

tårna: Tårna är plural av tån, men används ofta i vardagligt tal för att referera till tårna i allmänhet.

tir: Tir är en gammal term för en liten mängd blod, medan tår är vätska som bildas i ögonen vid känslor eller irritation.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från tår?

tårna

Tårna är plural av tån, men används ofta i vardagligt tal för att referera till tårna i allmänhet.

Lika stark

tir

Tir är en gammal term för en liten mängd blod, medan tår är vätska som bildas i ögonen vid känslor eller irritation.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

tår r., fsv. tār, vanl. som neutr. plur., sedan även m. = isl. tár n. (i regel i plur.), da. taar, nu om dryck (förr även n.), jämte det yngre taare, droppe o. d. (jfr no. taara, sv. dial. tåra f.), av urnord. *tahr- = ffris. târ m., fhty. zah(h)ar (ty. zähre f., urspr. pluralform, jfr fsv. o. isl. ovan), ags. tæhher, téar (eng. tear); med grammatisk växling: got. tagr n. (varav tagrjan, gråta), ags. teagor; av germ. *tahra- (*taᵹra-, *tahru-), motsv. ie. *dakru- i flat. dacru-ma (lat. lacrima > fra. larme), grek. dákry, fbret. dacr, fir. dér; sannol. genom dissimilation av äldre *drakru-, med motsv. i armen. o. med -n- för -r- i fhty. trahan m., tår (ty. träne, egentl. plur.) = fsax. trahni plur. (se tran). — Förhållande mellan ie. *dakru o. likabetyd. *akru i sanskr. áçru, litau. aszarà, är omstritt o. dunkelt. Möjl. är *akru egentl. ombildat av *akro- = lat. acer, skarp, bitter; använt bl. a. som attribut till *dakru; se Walde s. 406 o. jfr under lever. Enl. Niedermann (se t. ex. IF

Ursprung: german

Användningsexempel för "tår"

"med tårar i ögonen"

Källa: folkets_lexikon

"tårarna rann"

Källa: folkets_lexikon

"Hon tog farväl med tårar i ögonen"

Källa: wiktionary

"gråta/skratta så att tårarna sprutar"

Källa: wiktionary

"Jag fällde bittra tårar"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "tår"

"tår" är ett noun. Med 3 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Droppe af en saltaktig vätska, som vid smärta eller sorg utpressar ur tår- körtlarna och nedrinner ifrån ögonen. Fälla, gjuta t-ar, gråta. (Fig.) smälta, bada i t-ar, gråta bittert. Med t-ar i ögon...

"tårna"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"tir"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

"tårnas"

Besläktat alternativ (57% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "tår"

Nyanserade alternativ: "tårna", "tårnas", "tir" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 3 synonymer till "tår" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.