töja

utsträcka: Utsträcka innebär att förlänga eller sträcka ut något, medan töja ofta har en mer vardaglig och ibland mer tillfällig betydelse av att dra ut eller förlänga något.

förlänga: Förlänga är mer formellt och används ofta om att göra något längre, medan töja är mer vardagligt och kan innebära att dra ut något fysiskt.

skjorta: Skjorta är ett klädesplagg för överkroppen, medan töja är en slang för en tröja eller tröjliknande plagg.

utvidga: Utvidga innebär att göra något större eller mer omfattande, medan töja ofta syftar på att sträcka eller dra ut något, ofta i fysisk bemärkelse.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från töja?

tänja

Tänja används ofta för att sträcka ut något, medan töja kan ha en mer vardaglig eller mindre formell ton.

Lika stark

utsträcka

Utsträcka innebär att förlänga eller sträcka ut något, medan töja ofta har en mer vardaglig och ibland mer tillfällig betydelse av att dra ut eller förlänga något.

Lika stark

förlänga

Förlänga är mer formellt och används ofta om att göra något längre, medan töja är mer vardagligt och kan innebära att dra ut något fysiskt.

Lika stark

skjorta

Skjorta är ett klädesplagg för överkroppen, medan töja är en slang för en tröja eller tröjliknande plagg.

Lika stark

utvidga

Utvidga innebär att göra något större eller mer omfattande, medan töja ofta syftar på att sträcka eller dra ut något, ofta i fysisk bemärkelse.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

töja, nu blott: sträcka, tänja, ä. nsv.: draga, locka, tubba (t. ex. L. Petri, P. Svart), fsv. töghia, förhala, uppskjuta, locka = isl. teygja, draga, locka m. m., no.-da. tøie, sträcka, tänja, da. dial. tøge ds. (nda. har i stället strække}, ags. getíegan, draga; av germ. *tauᵹian, bildat som kausativerna, men med iter.-intensivisk betyd. (liksom t. ex. nöta till njuta, el. med urspr. kausativ funktion flöja till flyga, sv. dial. smöja till smyga) till germ. st. vb. *teuhan, draga = got. tiuhan, fsax. tiohan (mlty. tên, varav ä. nsv. te, begiva sig, te sig till, sluta sig till; jfr ty 2), fhty. ziohan (ty. ziehen), ags. téon, isl. part. togenn (jfr tjóa nedan); till ieur. roten duk i lat. dūco, leder, för, flat. douco. — Andra hithörande verbbildningar äro: isl., no. toga, draga, hala osv. (varom närmare under tåga 3); vidare intensivet mlty. tucken, hastigt draga, häftigt rycka till = ty. zücken o. zucken (jfr bücken o. bocka); ävensom, med avvikande betyd., isl. tjóa, hjälpa (med de

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "töja"

"tyget har töjt sig"

Källa: folkets_lexikon

"Byxorna hade töjt sig"

Källa: wiktionary

"Tyget har töjt sig"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

reflexive

usage

often

usage

sometimes

usage

with ut (“out”)

Välj rätt synonym till "töja"

"töja" är ett verb. Med 8 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Utsträcka, utdraga, förlänga.

"tänja"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"utsträcka"

Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).

"förlänga"

Besläktat alternativ (64% synonymstyrka).

"skjorta"

Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "töja"

Närmaste alternativen: "tänja", "utsträcka" ligger närmast "töja" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "stretcha", "förlänga", "skjorta" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 8 synonymer till "töja" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.