ta med en nypa salt

verb

/tˈɑː meːd ɛn nˈyːpa sˈalt/

Definition:

Att inte tro helt på något, att ta med viss skepticism.

Alla synonymer (20)Svagare nyanser (20)

Synonymer till “ta med en nypa salt” — snabbguide

1.aber – svagare nyans
2.abominabel – svagare nyans
3.aborträtt – svagare nyans
4.absolut – svagare nyans
5.absoluthet – svagare nyans
6.abstrus – svagare nyans
7.ackurat – svagare nyans
8.ackuratess – svagare nyans

Visar 8 av 20 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (20)

Ordhistoria och etymologi

ta (“take”) + med (“with”) + en (“a”) + nypa (“pinch”) + salt (“salt”) (av (“of”) is usually omitted after measurements and the like in Swedish)

Användningsexempel för "ta med en nypa salt"

"Han brukar tänja lite på sanningen, så ta allt han säger med en nypa salt"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

usage

idiomatic

Välj rätt synonym till "ta med en nypa salt"

"ta med en nypa salt" är ett verb. Med 20 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Att inte tro helt på något, att ta med viss skepticism.

"aber"

Mer avlägsen variant (30% synonymstyrka).

"abominabel"

Mer avlägsen variant (30% synonymstyrka).

"aborträtt"

Mer avlägsen variant (30% synonymstyrka).

"absolut"

Mer avlägsen variant (30% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "ta med en nypa salt"

Tänk på kontexten: Alla 20 synonymer till "ta med en nypa salt" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.