tack

interjection

/tak:/

Definition:

Uttryck för att visa uppskattning eller tacksamhet.

Alla synonymer (6)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “tack” — snabbguide

  1. 1.tack snällavanlig synonym
  2. 2.tackarvanlig synonym
  3. 3.tackadliknande betydelse
  4. 4.ovationernaliknande betydelse
  5. 5.tackenliknande betydelse
  6. 6.hyllningarliknande betydelse

Visar 6 av 6 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (6)

tackar: Tackar är plural av tack, ofta i formell kontext, medan tack är en enkel uttrycksform för tacksamhet.

tacken: Tacken är en äldre eller mer formell variant av tack, båda betyder att uttrycka tacksamhet.

hyllningar: Hyllningar är uttryck för stor uppskattning eller beröm, medan tack är ett enkelt uttryck för tacksamhet.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från tack?

tackar

Tackar är plural av tack, ofta i formell kontext, medan tack är en enkel uttrycksform för tacksamhet.

Lika stark
tacken

Tacken är en äldre eller mer formell variant av tack, båda betyder att uttrycka tacksamhet.

Lika stark
hyllningar

Hyllningar är uttryck för stor uppskattning eller beröm, medan tack är ett enkelt uttryck för tacksamhet.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

tack, fsv. þak, tack, tacksamhet, erkännande = isl. þǫkk, tack, tillfredsställdhet, lön, da. tak, av urnord. *þankō- f., motsv. mask. *þanka- = got. þagks, tack, fsax. thank, fhty. danc, även: tanke, vilja (ty. dank), ags. þanc, även: tanke, behag (eng. thanks pl.); till stammen i tänka; egentl.: tanke, särsk. på en välgärning o. d.; varav: tacksam känsla, yttring av tacksamhet. — Härtill avledn. tacka, vb. fsv. þakka = isl. (även: löna, betala) = da. takke, ty. danken osv. — Tacknämlig, välbehaglig = da. taknemmelig, tacksam, jfr fsv. adv. þaknǣmlika, med tacksamhet, till senisl. þakknǽmr, tacksam = mlty. danknâme, även: angenäm; till fsv. nǣmber, läraktig = isl. nǽmr osv., möjlighetsadj. till germ. *neman (= ty. nehmen osv.), taga; alltså egentl.: som kan el. bör (mot)-taga(s). Etymologiskt samma senare led ingår i lånordet angenäm.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "tack"

1

"som tack får du en puss"

Källa: folkets_lexikon

2

"tack så mycket"

Källa: folkets_lexikon

3

"– Här är grejen du frågade efter. – Tack!"

Källa: wiktionary

4

"Tack för hjälpen!"

Källa: wiktionary

5

"tack för maten!"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "tack"

"tack" är ett interjection. Med 6 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Uttryck för att visa uppskattning eller tacksamhet.

"tack snälla"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"tackar"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"hyllningar"

Besläktat alternativ (55% synonymstyrka).

"tackad"

Besläktat alternativ (52% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "tack"

Närmaste alternativen: "tack snälla" ligger närmast "tack" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "tackar", "tackad", "ovationerna" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 6 synonymer till "tack" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "tack":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

tackentackenstackettacketstack-tackstacks-

Uttryck och fraser med "tack"

ja tack

yes, please, yes, thank you

idiom

tack för din hjälp

thanks for your help

idiom

tack för mig

(that's it for me) goodbye (often upon leaving something in which one has been more involved)

idiom

tack och bock

thanks (for the help)!

idiom

tack och hej leverpastej

goodbye

idiom

tack snälla

thank you so much (expressing deep (sincere) gratitude)

idiom

tack så mycket

thank you very much, thanks a lot

idiom

tack_för_senast

Snabb hälsning som uttrycker tacksamhet för senaste mötet eller tillfället.

idiom

tack_och_lov

Uttryck för förvåning eller otrolighet.

idiom

tack_skyldig

Adjektiv som uttrycker att man känner sig skyldig till tack eller är tacksam.

idiom

Stilnivå och domän

neutralCompensationsentiment:positive

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/tack

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.