tadel

ovett: Båda innebär kritik eller tillrättavisning, men 'ovett' är mer vardagligt och kan syfta på dumhet, medan 'tadel' är mer formellt och formellt fördömande.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från tadel?

klander

Klander är en mer formell och ofta juridisk term för kritik, medan tadel är mer vardagligt och kan vara mildare.

Lika starkFormellt

förebråelse

Båda betyder kritik eller anmärkning, men förebråelse är ofta mer emotionell och personlig.

Lika stark

ovett

Båda innebär kritik eller tillrättavisning, men 'ovett' är mer vardagligt och kan syfta på dumhet, medan 'tadel' är mer formellt och formellt fördömande.

StarkareFormellt

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

tadel el. taddel, Arvidi 1651, Serenius 1734; 1712: tadeln best. f. = da. dad(d)el (med d på grund av falsk analogi: da. datter ~ ty. tochter osv., jfr tadla nedan), från ty. tadel o. ä. ty. taddel, av mhty. tadel, tadel, fläck, hudfläck, fel; väl egentl. lågtysk form för hty.-mhty. zadel, fhty. zā̆dal, brist, motsv. ags. tǽl, tál f., tadel, hån o. d. (av germ. *tǣðlō- liksom ags. ǽlan, brinna, av *aiðlian, jfr grek. aíthō, gnistrar, el. möjl. germ. *taðl-), jfr Weyhe PBB 30: 75. Alltså med samma betyd.-övergång som i ty. mäkeln, kritisera, om detta verkl. hör till makel, fläck (av lat. macula), o. ej snarare får betraktas som till sin betyd. utvecklat ur mäkeln, mäkla. — Däremot ej, med Bezzenberger BB 5: 315, besl. med det väl onomatopoetiska grek. tōtházō, hånar, gycklar, narras, gäckas. — Avledn.: tadla, 1633; med d-: 1634, 1660, 1701 (från da.?, jfr ovan) = da. dadle, från ty. tadeln. — Ett inhemskt ord för 'tadla' är lasta (se last 2).

Ursprung: latin

Användning och stilnivå

dated

Välj rätt synonym till "tadel"

"tadel" är ett noun. Med 17 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Tadlande. Ingen kan undgå t. Ett rättvist t.

"klander"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

"förebråelse"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

"ovett"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"tadlande"

Besläktat alternativ (63% synonymstyrka).

Motsatser till "tadel"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

beröm

Så använder du synonymer till "tadel"

Närmaste alternativen: "klander", "förebråelse", "ovett" ligger närmast "tadel" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "omdömeslöshet", "ovetenhet", "bannor" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 17 synonymer till "tadel" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "tadel" genom att kontrastera mot "beröm".