tax
noun
/tak:s/Definition:
en hundras med lång kropp och korta ben
Skillnad mellan ord
Synonymer till “tax” — snabbguide
- 1.greyhound – vanlig synonym
- 2.beskatta – vanlig synonym
- 3.vinthund – vanlig synonym
- 4.skattefiffel – liknande betydelse
- 5.taxera – svagare nyans
Visar 5 av 5 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (5)
greyhound: Båda är hundraser, men greyhound är en spolformad jakthund, medan tax är en långsträckt, låghalt hundtyp; de är inte utbytbara.
beskatta: Beskatta är ett svenskt ord för att ta ut skatt, medan 'tax' är ett engelskt ord för samma sak.
Ordhistoria och etymologi
tax, 1825, 1847, Dalin 1853: taxhund, som huvudform, o. tax; äldre: taxhund, 1807 osv., ännu tidigare (enstaka) dachshund; liksom holl. taks från ty. dachs (t. ex. Schiller), genom ellips av ty. dachshund, grävsvinshund (med kortnamnsformerna dackel, teckel, dächsel). Till ty. dachs, grävling, grävsvin, av fhty. dahs, tahs = mlty. das, no.-da. svintoks, fno. *þǫx (genit. *þaxar) i ortnamn, enl. förmodan av O. Rygh No. Gaardn. 3: 57, jfr sv. Taxviken Dalsl. SOÄ 19: 123 (ä. nsv. dax, tax, 1685, 1708 m. fl., bero på lån från ty.); vartill (utgående från en n-stam) mlat. taxo, ital. tasso, fra. taisson. Vanl. efter Grimm fört till ie. roten tekþ, tillhugga o. d., i sanskr. tákṣati, timrar, tákṣan-, timmerman, grek. téktōn ds. (jfr teknik), fslav. tesati, tillhugga, fhty. dehsala, yxa, osv., varom se under täxla (vartill möjl. även trots olikheten i betyd. lat. texere, väva, se text o. Textorius), jfr även under tistel 1 slutet: i så fall benämnd efter sina konstfärdiga bon. Dock osannolikt
Användningsexempel för "tax"
"Taxar har långsträckt kropp och korta ben"
Källa: wiktionary
Välj rätt synonym till "tax"
"tax" är ett noun. Med 5 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: en hundras med lång kropp och korta ben
"greyhound"
Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).
"beskatta"
Besläktat alternativ (66% synonymstyrka).
"vinthund"
Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).
"skattefiffel"
Mer avlägsen variant (49% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "tax"
Närmaste alternativen: "greyhound" ligger närmast "tax" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "beskatta", "vinthund", "skattefiffel" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 5 synonymer till "tax" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "tax":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Kategorier
Hur hänger tax ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Animal [LU Hunden] ] [COP är] [Age tio år] och han har aldrig varit sjuk.
Förbättra din text
Använd tax och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
tax med 3 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
💡 Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.