tillfällig

adjective

/²tIl:fel:ig/

Definition:

Som sker, häörör af en blott händelse, inräffar endast förtillfället; ej förberedd, ej ämnad, ej väntad, ej vanlig. T.händelse, olycka,

Verifierat innehåll

Synonymer till “tillfällig” — snabbguide

  1. 1.sporadiskliknande betydelse
  2. 2.kortvarigvanlig synonym
  3. 3.enstakavanlig synonym
  4. 4.slumpmässigvanlig synonym
  5. 5.obeständigvanlig synonym
  6. 6.interimistiskvanlig synonym
  7. 7.isoleradvanlig synonym
  8. 8.slumpartadliknande betydelse

Visar 8 av 23 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (23)

sporadisk: Sporadisk innebär något som inträffar oregelbundet eller med långa mellanrum, medan tillfällig betyder något som är kortvarigt och tillfälligt.

kortvarig: Kortvarig betonar kort tid, medan tillfällig ofta innebär något som är tillfälligt men kan vara längre än korta perioder.

enstaka: Enstaka hänvisar till något som är isolerat, medan tillfällig betyder något som är temporärt.

slumpmässig: Slumpmässig innebär helt oplanerad, medan tillfällig betyder kortvarig eller tillfällig.

isolerad: Tillfällig innebär något som är temporärt, medan isolerad betonar avskildhet eller ensamhet.

slumpartad: Tillfällig innebär något som är temporärt, medan slumpartad beskriver något som sker av en slump eller utan planering.

fristående: Tillfällig betyder något som varar en kort tid, medan fristående betyder självständig eller separat.

landsflyktig: Landsflyktig är specifikt för någon som flyr från sitt land, medan tillfällig beskriver något som inte varar länge.

ensam: Ensam beskriver att vara utan sällskap, medan tillfällig betyder något som är tillfälligt eller temporärt.

enskild: Enskild betyder något som är privat eller separat, medan tillfällig betyder något som är temporärt eller för en kort tid.

tillfälliga: Tillfälliga är plural och syftar på flera saker, medan tillfällig är singular och beskriver något enstaka.

adjungerad: Adjungerad innebär en tillfällig eller inbjuden position, ofta i en akademisk eller formell kontext, medan tillfällig är mer generell och vardaglig.

extrainsatt: extrainsatt innebär något som tillkommit utöver det ordinarie, medan tillfällig betyder något som är tillfälligt eller kortvarigt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från tillfällig?

sporadisk

Sporadisk innebär något som inträffar oregelbundet eller med långa mellanrum, medan tillfällig betyder något som är kortvarigt och tillfälligt.

Lika stark
kortvarig

Kortvarig betonar kort tid, medan tillfällig ofta innebär något som är tillfälligt men kan vara längre än korta perioder.

Lika stark
enstaka

Enstaka hänvisar till något som är isolerat, medan tillfällig betyder något som är temporärt.

Lika stark
slumpmässig

Slumpmässig innebär helt oplanerad, medan tillfällig betyder kortvarig eller tillfällig.

Lika stark
isolerad

Tillfällig innebär något som är temporärt, medan isolerad betonar avskildhet eller ensamhet.

Lika stark
slumpartad

Tillfällig innebär något som är temporärt, medan slumpartad beskriver något som sker av en slump eller utan planering.

Lika stark
fristående

Tillfällig betyder något som varar en kort tid, medan fristående betyder självständig eller separat.

Lika stark
landsflyktig

Landsflyktig är specifikt för någon som flyr från sitt land, medan tillfällig beskriver något som inte varar länge.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

Partly from Middle Low German tōvallich, tōvellich from tōval (“occasion, instance”) + -ich and partly from tillfälle + -ig. Cognate with, but with a different meaning than, Danish tilfældig, Norwegian tilfeldig, German zufällig and Dutch toevallig.

Ursprung: middle_low_german

Användningsexempel för "tillfällig"

1

"Föraren blåste 0,67 promille och försattes i [tillfälligt] körförbud."

Källa: saldoe

2

"tillfälliga bestämmelser"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "tillfällig"

"tillfällig" är ett adjective. Med 23 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Som sker, häörör af en blott händelse, inräffar endast förtillfället; ej förberedd, ej ämnad, ej väntad, ej vanlig. T.händelse, olycka,

"temporär"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"enstaka"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"slumpmässig"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"momentan"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Motsatser till "tillfällig"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "tillfällig"

Närmaste alternativen: "kortvarig", "enstaka", "slumpmässig" ligger närmast "tillfällig" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "sporadisk", "interimistisk", "isolerad" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 23 synonymer till "tillfällig" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "tillfällig" genom att kontrastera mot "varaktig".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "tillfällig":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

tillfälligstillfälligttillfälligtstillfällig-tillfälligatillfälligaretillfälligarestillfälligastillfälligasttillfälligastetillfälligastestillfälligaststillfälligetillfälliges

Så används ordet

Jag gjorde en [LU hastig] [Eventuality förfrågning] bland föräldrarna.

Stilnivå och domän

neutralExtrinsicality

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/tillf%C3%A4llig

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.