tillhöra

verb

/²tIl:hö:r/

Definition:

Kuna ägas, finnas hos. Dygden t-hör alla stånd. 4) Hafva afseene på; vara beroene af. Allt hvad somt-hör handeln. Jag vet, hvad min frid t-hör, jag vet att akta mig. Äfv.

Synonymer till “tillhöra” — snabbguide

  1. 1.uppgåliknande betydelse
  2. 2.hänföranära synonym
  3. 3.beståliknande betydelse
  4. 4.läggaliknande betydelse
  5. 5.beroliknande betydelse
  6. 6.stiftaliknande betydelse
  7. 7.utgöravanlig synonym
  8. 8.tillkommaliknande betydelse

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

uppgå: Tillhöra innebär att vara en del av något, medan uppgå ofta används för att beskriva att något summeras eller når ett visst belopp.

hänföra: Hänföra betyder att förtrolla eller fängsla, medan tillhöra innebär att vara en del av eller tillhör något.

bestå: Bestå betyder att finnas eller existera, medan tillhöra innebär att vara en del av något.

lägga: 'Lägga' betyder att placera något, medan 'tillhöra' betyder att vara en del av något.

bero: 'Bero' betyder att vara beroende av något, medan 'tillhöra' innebär att vara en del av något.

stifta: Stifta innebär att formellt skapa eller fastställa, medan tillhöra betyder att vara en del av något.

utgöra: Tillhöra betyder att vara en del av något, medan utgöra betyder att bilda eller utgöra en del av något.

tillkomma: Tillkomma innebär att något uppstår eller tillkommer, medan tillhöra betyder att vara en del av eller tillhöra en grupp eller plats.

verkställa: Verkställa innebär att utföra eller genomföra, medan tillhöra betyder att vara en del av eller tillhöra någon eller något.

genomgå: Tillhöra innebär att vara en del av något, medan genomgå betyder att erfara eller passera igenom något.

tillbringa: Tillhöra handlar om att vara en del av något, tillbringa betyder att spendera tid någonstans.

företa: Tillhöra innebär att vara en del av något, medan företa betyder att utföra eller genomföra en handling.

förtro: Tillhöra betyder att vara medlem eller del av något, medan förtro är en äldre eller mer formell form av tillit eller förtroende.

förete: Tillhöra innebär att vara en del av något, medan förete betyder att förekomma eller finnas till, ofta i ett mer formellt sammanhang.

säll: tillhöra betyder att vara medlem eller del av något, medan säll är ett gammalt eller dialektalt ord för att vara med eller delta.

innebära: 'Innebära' betyder att innebära eller betyda, medan 'tillhöra' handlar om att vara en del av något.

införa: 'Införa' betyder att introducera eller implementera, medan 'tillhöra' handlar om att vara en del av något.

orsaka: Orsaka innebär att framkalla något, medan tillhöra betyder att vara en del av något.

forma: Forma är att ge form eller struktur, medan tillhöra betyder att vara en del av något.

tillgodose: Tillgodose innebär att tillfredsställa behov, medan tillhöra betyder att vara en del av eller äga något, så de är inte utbytbara.

inneha: Inneha betyder att äga eller ha något, medan tillhöra betyder att vara en del av eller tillhör en grupp eller plats.

enig: Enig betyder att man håller med eller är överens, medan tillhöra betyder att vara en del av något.

begagna: Begagna är att använda, medan tillhöra innebär att vara en del av något eller tillhöra en grupp.

råga: Råga är ett äldre eller dialektalt ord för att fylla på eller tillhandahålla, medan tillhöra betyder att vara en del av något.

orda: Orda betyder att prata mycket eller prata om något, medan tillhöra innebär att vara en del av något eller någon.

drabba: Drabba innebär att påverkas av något, medan tillhöra betyder att vara en del av något.

skilja: Skilja betyder att separera eller differentiera, medan tillhöra betyder att vara en del av något.

pågå: Pågå betyder att något sker eller fortsätter, medan tillhöra innebär att vara en del av något.

tillföra: Tillföra är att ge eller lägga till, medan tillhöra betyder att vara en del av något.

anse: Anse betyder att ha en viss uppfattning om något, medan tillhöra innebär att vara en del av något.

framstå: Framstå betyder att framträda eller verka på ett visst sätt, medan tillhöra handlar om att vara en del av något.

befinna: Befinna betyder att vara lokaliserad någonstans, medan tillhöra innebär att vara en del av något.

löna: Löna är dialektalt för att få betalt, medan tillhöra betyder att vara en del av något eller tillhöra en grupp.

tillgå: Tillgå betyder att något är tillgängligt eller kan användas, medan tillhöra innebär att något är en del av något annat.

spendera: Spendera handlar om att använda pengar eller tid, medan tillhöra betyder att vara en del av något eller äga något.

dröja: Dröja betyder att ta tid eller fördröja, medan tillhöra handlar om att vara en del av något.

ske: Ske är ett gammalt verb för att hända, medan tillhöra betyder att vara en del av något; de är inte synonymer.

erhålla: Erhålla är att få något, medan tillhöra betyder att vara en del av eller tillhöra en grupp eller kategori.

inse: Inse är att förstå eller bli medveten om något, medan tillhöra betyder att vara en del av något.

idka: Idka innebär att ägna sig åt en aktivitet, medan tillhöra betyder att vara en del av något.

föra: Föra betyder att leda eller transportera, medan tillhöra innebär att vara en del av något, så de är inte synonymer.

förefalla: Förefalla betyder att verka eller framstå som, medan tillhöra betyder att vara en del av något.

gestalta: Gestalta betyder att forma eller uttrycka, medan tillhöra betyder att vara en del av något.

framgå: Framgå betyder att bli tydligt eller framkomma, medan tillhöra betyder att vara en del av något.

hän: Hän är ett gammalt eller dialektalt ord för att betyda att tillhöra eller vara knuten till något, medan tillhöra är standard i modern svenska.

iver: Iver är entusiasm att göra något, medan tillhöra betyder att vara medlem eller tillhörande något.

: Lä är ett vardagligt ord för att ordna eller fixa, medan tillhöra betyder att vara en del av något eller tillhöra en grupp, ofta i formella sammanhang.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från tillhöra?

uppgå

Tillhöra innebär att vara en del av något, medan uppgå ofta används för att beskriva att något summeras eller når ett visst belopp.

Lika stark
hänföra

Hänföra betyder att förtrolla eller fängsla, medan tillhöra innebär att vara en del av eller tillhör något.

Lika stark
bestå

Bestå betyder att finnas eller existera, medan tillhöra innebär att vara en del av något.

Lika stark
lägga

'Lägga' betyder att placera något, medan 'tillhöra' betyder att vara en del av något.

Svagare
bero

'Bero' betyder att vara beroende av något, medan 'tillhöra' innebär att vara en del av något.

Svagare
stifta

Stifta innebär att formellt skapa eller fastställa, medan tillhöra betyder att vara en del av något.

Lika stark
utgöra

Tillhöra betyder att vara en del av något, medan utgöra betyder att bilda eller utgöra en del av något.

Lika stark
tillkomma

Tillkomma innebär att något uppstår eller tillkommer, medan tillhöra betyder att vara en del av eller tillhöra en grupp eller plats.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

till + höra, like German gehören, Icelandic tilheyra, Norwegian Bokmål tilhøre.

Ursprung: german

Användningsexempel för "tillhöra"

1

"Palatset [tillhör] folket och staden."

Källa: saldoe

2

"Västerbotten [tillhör] ju Luleå stift."

Källa: saldoe

3

"Mayotte [tillhör] ett pärlband av franska besittningar över världen."

Källa: saldoe

4

"boken tillhör mig"

Källa: folkets_lexikon

5

"tillhöra ett parti"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "tillhöra"

"tillhöra" är ett verb. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Kuna ägas, finnas hos. Dygden t-hör alla stånd. 4) Hafva afseene på; vara beroene af. Allt hvad somt-hör handeln. Jag vet, hvad min frid t-hör, jag vet att akta mig. Äfv.

"hänföra"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"utgöra"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

"genomgå"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"tillbringa"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

Motsatser till "tillhöra"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "tillhöra"

Närmaste alternativen: "hänföra", "utgöra", "genomgå" ligger närmast "tillhöra" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "uppgå", "bestå", "lägga" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "tillhöra" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "tillhöra" genom att kontrastera mot "utanför".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "tillhöra":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/tillh%C3%B6ra

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.