tima

inträffa: Inträffa betyder att något händer eller sker, medan tima är ett mer ovanligt och formellt ord för att ange att något sker vid en viss tidpunkt.

förekomma: 'Förekomma' betyder att något inträffar eller finns, medan 'tima' betyder att ange en tidpunkt för något.

hända: Hända betyder att inträffa, medan tima betyder att sluta eller ta slut, ofta i betydelsen att något tar slut i förtid.

finnas: Finna betyder att existera eller vara tillgänglig, medan tima betyder att ta slut eller sluta, vilket är en mer specifik betydelse.

timar: Timar är presens av att timma, medan tima är infinitivformen av verbet.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från tima?

infalla

Infalla betyder att något inträffar eller infinner sig, medan tima innebär att anpassa eller justera i tid.

Lika stark

inträffa

Inträffa betyder att något händer eller sker, medan tima är ett mer ovanligt och formellt ord för att ange att något sker vid en viss tidpunkt.

Lika stark

förekomma

'Förekomma' betyder att något inträffar eller finns, medan 'tima' betyder att ange en tidpunkt för något.

Lika stark

hända

Hända betyder att inträffa, medan tima betyder att sluta eller ta slut, ofta i betydelsen att något tar slut i förtid.

Lika stark

finnas

Finna betyder att existera eller vara tillgänglig, medan tima betyder att ta slut eller sluta, vilket är en mer specifik betydelse.

Lika stark

timar

Timar är presens av att timma, medan tima är infinitivformen av verbet.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

tima = fsv.: hända = isl. tíma, vederfaras, förmå sig till, da. times, hända, vederfaras, ags. getímian, hända; avledn. av fsv. sbst. tīme, tid (= timme), liksom götal. dial. *tida i t. ex. det har så titt o. ags. tídan, hända, av tid; jfr fsv. tīmas o. tīdhas, para sig (se under tidd). — I äldre tid även med objekt; så ännu Leopold 1779: 'När en ovanlig glädje timar jordens inbyggare'.

Ursprung: old_swedish

Användning och stilnivå

archaic

Välj rätt synonym till "tima"

"tima" är ett verb. Med 17 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Att inträffa eller ske.

"ske"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"infalla"

Besläktat alternativ (73% synonymstyrka).

"koordinera"

Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).

"inträffa"

Besläktat alternativ (67% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "tima"

Närmaste alternativen: "infalla", "koordinera", "ske" ligger närmast "tima" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "inträffa", "förekomma", "äga rum" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 17 synonymer till "tima" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.