tistel

noun

/²tIs:tel/

Definition:

en vild växt med taggiga blad

Verifierat innehåll

Synonymer till “tistel” — snabbguide

  1. 1.Arvesvagare nyans
  2. 2.Frösvagare nyans
  3. 3.Gesvagare nyans
  4. 4.Grysvagare nyans
  5. 5.Knutsvagare nyans
  6. 6.Lugnsvagare nyans
  7. 7.Romansvagare nyans
  8. 8.Strängsvagare nyans

Visar 8 av 20 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (20)Svagare nyanser (20)

Alla synonymer (20)

Ordhistoria och etymologi

1. tistel, tistelstång, sv. dial. även tīsel Ögtl. (med acc. 1), tissel, jfr Var. rer. 1538: tijslastock, fsv. þistlar plur. = isl. þísl, fsax. thîsla, fhty. dîhsala (ty. deichsel), ags. þíxl, þísl, av germ. *þīhslō- (med nordiskt inskott av t mellan s o. l). Germ. *þīhslō- utgår enl. förf. Ark. 7: 160 n. 3 från ett äldre *þenhslō- till en nasalerad form av den indoeur. roten i t. ex. isl. þexla, fhty. dehsala (ty. dechsel) osv., om olika slags yxor (se täxla), samt lat. tēmo, tistelstång (av *teks-mo- el. *tenks-mo-); jfr tax. Dock äro nasalerade former till denna rot ej från annat håll kända. — Däremot, enl. Walde under tēmo (med litter.), till ie. roten t(h)eng i fslav. tęgnąti, draga, osv., alltså egentl. 'dragstång'; o. i så fall väl, med Falk-Torp s. 1265, besl. med sv. dial. tist(e), (drag)-rem, da. tist, ett slags rem. Lat. tēmo utginge då från *tengsmo o. fpreuss. teansis ds. från *tengsi̯o-? — Mot att isl. þisl skulle vara lånat från ags., vilket antages av bl. a. förf. Ark.

Ursprung: old_swedish

Välj rätt synonym till "tistel"

"tistel" är ett noun. Med 20 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: en vild växt med taggiga blad

"Arve"

Mer avlägsen variant (30% synonymstyrka).

"Frö"

Mer avlägsen variant (30% synonymstyrka).

"Ge"

Mer avlägsen variant (30% synonymstyrka).

"Gry"

Mer avlägsen variant (30% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "tistel"

Tänk på kontexten: Alla 20 synonymer till "tistel" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "tistel":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Sammansättning

Så används ordet

[Plant[LU Luktärter]] och [Plant[LU krasse]] slingrar ut över grusgångarna.

Stilnivå och domän

neutralSharpness

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Växtslägtet Carduus.

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/tistel

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.