tjära

substantiv

/ˈɕæ̀ːra/FLEX: 1,78 per miljon ord

Omdirigerad från "tjärans" (böjd form)

Definition:

ett mörkt, tjockflytande ämne som skyddar mot röta

bestryka med eller dränka i tjära (i bevarande syfte)

tjock, trögflytande vätska som är svart eller (gul)brun utvunnen ur torrdestillation av organiskt ämne (t.ex. trä eller kol) och med en speciell lukt, och som bland annat används för impregnering och som smörjmedel

Alla synonymer (0)

Inga synonymer hittades för detta ord.

Ordhistoria och etymologi

tjära, fsv. tiæra = isl. tjara, da. tjære, av urn. *terwōn, varav väl fin. terva (FUF 13: 458); besl. med mlty. têr(e) (ty. teer), ags. tierwe f., te(p)ru n. (eng. tar), ävensom litau. dervà ~ darvà, kådig furuved, töre, lett. darwa, kåda, tjära; jfr töre; ie. *deru̯-, avledn. av *deru-, avljudsform till trä, alltså egentl.: det till trädet hörande, dvs. den från trädet härrörande vätskan. — Med avs. på bortfallet av -w- jfr Fjäre, gata, svala. — Samma germ. stam *terw-, trä, ingår snarast i det forngerm. folknamnet Tervingi (lat.; germ. *Terwingōs), väl egentl.: skogsboar, jfr t. ex. ry. Derevljane med samma betyd. (i motsats till Poljane, fältboar; se polack o. Fal-), ävensom under Holst; på samma sätt som fgerrn. Greutungi avletts av greut-, sten (se gryt). — Däremot har beck ytterst lånats från lat. pix, vartill avledn. grek. píssa, pítta, beck, tjära (se beck). — Ordet tjära fick förr i stora delar av vårt land ej användas (var tabu) vid tjärbränning o. d., t. ex. i Västbo på 1700

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "tjära"

  1. "Man hade hållit på att värma tjära för att stryka huset."

    2026

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "Dess byggnader var genomgående gjorda av trä, ofta med tjärade tak och under söndagen blåste en kraftig sydvästlig vind."

    2024

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  3. "Det är ju trots allt inte med tvång, piska och rullande i tjära och fjäder som man driver in de här avgifterna."

    2008

    Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

  4. "Skepparen tjärade båtens skrov"

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Böjningar

tjärtjär-tjäradstjärantjärandestjäranstjäretjäre-tjärortjärornatjärornastjärorstjärstjärs-

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • bestryka med eller dränka i tjära (i bevarande syfte)
  • tjock, trögflytande vätska som är svart eller (gul)brun utvunnen ur torrdestillation av organiskt ämne (t.ex. trä eller kol) och med en speciell lukt, och som bland annat används för impregnering och som smörjmedel

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Bestryka med tjära.

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/tj%C3%A4ra

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.