toffel
noun
/tÅf:el/Topp 0%Definition:
(informal, derogatory) a henpecked guy
Skillnad mellan ord
Synonymer till “toffel” — snabbguide
- 1.toffla – nära synonym
- 2.toffeln – liknande betydelse
- 3.toffelhjälte – nära synonym
- 4.foppatoffel – vanlig synonym
Visar 4 av 4 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (4)
toffelhjälte: Toffel är en slang för en undergiven partner, medan toffelhjälte är en humoristisk term för en man som låter sig styras av sin partner.
Ordhistoria och etymologi
toffel, Widegren 1788 (vartill den nu föråldrade plur. tofflar, t. ex. 1682, o. 1710), o. äldre samt dial. toffla, Var. rer. 1538, i ordb. ännu Möller 1808 (kvar i plur. tofflor} = da. tøffel (jfr ä. n sv. töffler Lælius 1588), i ä. da. även toffel, från mlty. tuffel(e), förkortat av pantuffel = ty. pantoffel (varav ä. nsv. pantoffel, -la, t. ex. Schroderus 1629, o. sv. dial., ä. da. pantoffel), från rom. spr.: fra. pantoufle, ital. pantófola, av omstritt o. ovisst urspr.; enl. somliga av ngrek. pantóphellos, egentl.: helkork. — Stå under toffeln, jfr Altén 1797: 'hålla oss (män) under tofflorna', 1816: Toffel-Taktiken eller Konsten att underkufva män' (övers.), Törneros 1826: 'toffeln sväfvar öfver hans hufvud', Almquist 1840: 'varit . . under toffeln'; motsv. i da., efter ty. unter dem pantoffel stehen; jlr fra. pantoufflard, toffelhjälte; med syftning på toffeln såsom representerande kvinnokönet (i motsats till t. ex. stövlarna). Skon betraktades i vissa germ. länder fordom som symb
Användningsexempel för "toffel"
"Men alltså så mycket kärlek till dessa tofflor, jag hade ju flera varianter av denna toffel i somras."
Källa: korp
"Men alltså så mycket kärlek till dessa tofflor, jag hade ju flera varianter av denna toffel i somras."
Källa: korp
Användning och stilnivå
derogatory
informal
Välj rätt synonym till "toffel"
"toffel" är ett noun. Med 4 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (informal, derogatory) a henpecked guy
"toffelhjälte"
Nära synonym (91% synonymstyrka).
"toffla"
Nära synonym (86% synonymstyrka).
"foppatoffel"
Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).
"toffeln"
Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "toffel"
Närmaste alternativen: "toffla", "toffelhjälte", "foppatoffel" ligger närmast "toffel" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "toffeln" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 4 synonymer till "toffel" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "toffel":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Används ofta med
Hur hänger toffel ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
I en [Descriptor röd] [Descriptor glansig] [Garment [LU klänning] ] , [Descriptor svart] [Garment [LU kofta] ] och [Descriptor svarta] [Garment [LU klackar] ] presenterade [Wearer Jessica] den lilla flaskan för fans och fotografer.
Förbättra din text
Använd toffel och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
toffel med 6 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
💡 Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.