torsk

noun

/tår+s:k/Topp 0%

Definition:

Symtom i svåra sjukdomar, bestående i små hvita rugor, som uppkomma på tunga och i svalget.

Alla synonymer (6)Starkare synonymer (3)

Synonymer till “torsk” — snabbguide

  1. 1.beroendevanlig synonym
  2. 2.torskensliknande betydelse
  3. 3.sexköparevanlig synonym
  4. 4.beroendevanlig synonym
  5. 5.torskenvanlig synonym
  6. 6.torskarliknande betydelse

Visar 6 av 6 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (6)

beroende: Torsk kan referera till en fisk eller en förlorare, medan beroende beskriver en tillstånd av att vara fäst vid något eller någon.

beroende: Torsk kan referera till en fisk eller en förlorare, medan beroende beskriver en tillstånd av att vara fäst vid något eller någon.

torsken: Torsken är den fulla formen av ordet, medan torsk är en förkortad form, ofta använd i vardagligt tal.

torskar: Torskar är plural av torsk, som är en fisk, medan torsk kan användas i singular eller som slang för en person.

Ordhistoria och etymologi

2. torsk, ett slags munsjukdom hos barn (med blåsor o. blemmor), Hoorn 1697 m. fl., i ä. nsv. t. ex. Schroderus Lex. 1637, Lind 1749 (som har många dialektformer) samt i sv. dial. även trosk = ä. da. torsk, da. trøske (eng. thrush från nord.); jfr sv. dial. frosk, uppsvallning i halsen o. gommen på häst, no. torsk, vårtsjukdom hos ko, syd.-ty. dial. frosch, munsjukdom hos häst; ävensom eng. frog, torsk. Samma ord som en del beteckningar för 'groda': sv. dial. trosk, no. trausk, trosk (se tossa) o. isl. froskr, no., da. frosk, mlty. vorsch, ty. frosch, ags. forsc (se frö 2). Jfr till betyd.-övergången lat. rāna o. grek. bátrakhos, svulst under tungan på boskap.

Ursprung: old_norse

Användningsexempel för "torsk"

1

"soppatorsk"

Källa: wiktionary

2

"kokt torsk med äggsås"

Källa: wiktionary

3

"Polisen kom och det blev torsk"

Källa: wiktionary

4

"Laget åkte på torsk"

Källa: wiktionary

5

"vara torsk på heroin / en herointorsk"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

qualifier

and then only predicatively

qualifier

and then only predicatively; more or less figuratively

qualifier

and then only predicatively; someone; someone

Register

colloquial

Register

slang

usage

as "torsk på något" when specifying the thing succumbed to

usage

in reference to drugs

usage

in reference to interests

usage

often

usage

used adjectivally

Välj rätt synonym till "torsk"

"torsk" är ett noun. Med 6 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Symtom i svåra sjukdomar, bestående i små hvita rugor, som uppkomma på tunga och i svalget.

"beroende"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"sexköpare"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"beroende"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"torsken"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "torsk"

Närmaste alternativen: "beroende", "sexköpare", "beroende" ligger närmast "torsk" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "torskens", "torsken", "torskar" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 6 synonymer till "torsk" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "torsk":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

torsk-torskartorskarnatorskarnastorskarstorskentorskenstorsks

Så används ordet

En [Descriptor misstänkt] [Person [LU gärningsman] ] [Age i 20-årsåldern] greps kort därefter på en spårvagn, sedan han själv kontaktat polisen.

[Animal [LU Hunden] ] [COP är] [Age tio år] och han har aldrig varit sjuk.

[Ailment [LU Diabetes] ] eller [Ailment [LU sockersjuka] ] kallas en grupp [LU [Type ämnesomsättnings][LU sjukdomar] ] som gör att blodet innehåller för mycket socker, glukos.

Stilnivå och domän

informalFood

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.