träda

noun

/²trÄ:da/

Definition:

Trädesåkers körning.

Alla synonymer (18)Starkare synonymer (7)

Synonymer till “träda” — snabbguide

  1. 1.lindavanlig synonym
  2. 2.inträdanära synonym
  3. 3.skridanära synonym
  4. 4.rovanlig synonym
  5. 5.stiga invanlig synonym
  6. 6.vanlig synonym
  7. 7.stigavanlig synonym
  8. 8.vilavanlig synonym

Visar 8 av 18 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (18)

linda: Linda betyder att slå in eller omsluta något, medan träda betyder att gå in eller inleda något, ofta i en formell kontext.

inträda: Båda betyder att gå in eller börja, men 'inträda' är mer formellt och officiellt.

skrida: Träda är mer formellt och gammaldags, medan skrida är mer poetiskt och gammaldags.

ro: Ro är lugn och stillhet, medan träda betyder att gå in i ett tillstånd eller område, ofta i en mer formell eller poetisk ton.

: Gå är vardagligt och allmänt, medan träda är mer formellt eller poetiskt, ofta i juridiska eller litterära sammanhang.

stiga: Stiga används ofta i vardagligt språk för att gå uppåt, medan träda är mer formellt och kan innebära att gå in i en viss position eller tillstånd.

vila: Träda kan betyda att gå in i något eller att börja, medan vila betyder att vara stilla eller ta paus.

tupplur: Träda kan betyda att gå in i en ny fas eller plats, medan tupplur är en kort sömn eller vila.

promenera: Promenera betyder att gå lugnt, medan träda är ett mer formellt eller gammaldags ord för att gå eller stiga in.

ströva: Ströva innebär att vandra utan mål, medan träda betyder att gå eller kliva in i något eller någon, ofta med en mer formell ton.

traska: Traska är att gå långsamt eller tungt, ofta i ett informellt sammanhang, medan träda är att stiga in eller sätta foten på något, ofta i formella eller poetiska sammanhang.

knalla: Knalla är ett informellt och vardagligt ord för att gå långsamt eller släntra, medan träda är mer formellt och kan betyda att gå eller stiga in.

lunka: Lunka betyder att gå långsamt och släpigt, medan träda ofta används för att beskriva att gå in i en ny fas eller plats, ibland mer formellt.

knata: Träda är ett mer formellt och försiktigt steg, medan knata är mer informellt och kan antyda ett snabbare eller mer otåligt steg.

Ordhistoria och etymologi

2. träda, sbst, i riksspr. föga br. o. väl då i sht i betyd. 'plöjd, men icke besådd åker', men även 'trädesåker', enl. Dalin 1853: trädesåkers körning, fsv. trǣþa i de båda förstn. betyd.; till träda 3 o. träde; se närmare dessa ord.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "träda"

1

"träda åt sidan"

Källa: folkets_lexikon

2

"att låta halfva åkerjorden årligen ligga i träda, utan att lämna någon afkastning"

Källa: wiktionary

3

"Den del af trädan, som skall vårsås"

Källa: wiktionary

4

"Han trädde in i rummet"

Källa: wiktionary

5

"ligga i träda"

Källa: folkets_lexikon

Användning och stilnivå

Register

formal

semantic

figuratively

usage

often

Välj rätt synonym till "träda"

"träda" är ett noun. Med 18 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Trädesåkers körning.

"inträda"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

"skrida"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"ro"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"stiga in"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "träda"

Närmaste alternativen: "linda", "inträda", "skrida" ligger närmast "träda" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "vila", "tupplur", "promenera" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 18 synonymer till "träda" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "träda":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ofta använt med:

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

trädatträdatsträdeträde-trädesträdorträdornaträdornasträdorsträds-trädadeträdadesträdanträdans

Används ofta med

Så används ordet

[Self_mover Två hästar] på rymmen [LU sprang] [Area ute på vägbanan i södra Södertälje] [Time på eftermiddagen] .

Uttryck och fraser med "träda"

träda_i_kraft

Att börja gälla eller vara i kraft.

idiom

träda_tillbaka

Fras som betyder att lämna eller avbryta sin position.

idiom

Stilnivå och domän

formalMotion

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.