trädgård
substantiv
/ˈtrɛ̀ːdˌgoːɖ/FLEX: 28,9 per miljon ordOmdirigerad från "trädgårdars" (böjd form)
Definition:
område med odlade växter; tomt
ofta grästäckt uteplats, ofta med träd och rabatter och ofta i anslutning till en bostad
Alla synonymer (0)
Inga synonymer hittades för detta ord.
Ordhistoria och etymologi
trädgård, fsv. trǣgarþer, redan i lagarna, t. ex. Uppl.-l. = isl. trégarðr (nda. har i stället have = hage); jfr ty. baumgarten (= sv. familjen. Baumgarten). Om formen jfr Noreen V. spr. 2: 265 (med litter.). — I fsv. även yrtagarþer, ä. sv. örtagård, el. kryddagardher, ä. nsv. kryddegård, dock med något annan innebörd än fsv. trægarþer, som väl uteslutande betecknade fruktträdgården (jfr t. ex. VGL III, 123). Dessutom fsv. lustagardher, i gamla bibelövers, lustgården (paradiset); jfr 1700-t: lust-trägård, om prydnadsträdgård, t. ex. Linné, Grau. Mera speciella beteckningar för 'fruktträdgård' voro fsv. æpla- el. æplegardher = isl. epligarðr, ä. da. abildgard (abildhave), o. ä. nsv. nottagård, nötträdgård, Bib. 1541 (jfr ty. nussgarten). För blomsterträdgård förekom i fsv. o. ä. nsv. (t. ex. O. Petri) rosengardh(er), resp. rosengård(h), efter mlty. rosengarde. Begreppet 'köksträdgård' återgavs förr med kålgård, fsv. kālgardher: kålen var tidigast så gott som den enda köksväxten; dessut
Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0
Användningsexempel för "trädgård"
"Den förekommer i ängsmark och i frukt- och trädgårdar."
2026Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Trädgården blev anlagd med ett centrum och symmetriska likadana gångar."
2018Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Inte minst nu när det är sommar och sol, vackert i trädgårdarna och doftar överallt är det väl en mänsklig rättighet att få vara ute."
2005Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
"De gick ut i trädgården."
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
Böjningar
Hur hänger trädgård ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Förbättra din text
Vill du förbättra en hel mening med trädgård? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.
Öppna Formulera på sprakmotor.se →Använd i korsord
trädgård med 8 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord på sprakmotor.se →Källor till ordinformationen
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5
Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0
Fler definitioner
- ofta grästäckt uteplats, ofta med träd och rabatter och ofta i anslutning till en bostad
📚 Datakällor
Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.
Utforska kategorier
Fler ord att utforska
Här är några ord du kan slå upp:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/tr%C3%A4dg%C3%A5rd✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel
✓ Betydelsegrupper där underlag finns
✓ Källor och betygsunderlag i svaren
✓ V3-uppslag med API-nyckel
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.