tröja

noun

/²trÖj:a/

Definition:

Klädesplagg för män och qvinnor, som betäcker öfe delen af kroppen och är försedt med ärmar.

Alla synonymer (20)Starkare synonymer (12)

Synonymer till “tröja” — snabbguide

  1. 1.t-shirtnära synonym
  2. 2.koftanära synonym
  3. 3.sweaternära synonym
  4. 4.sweatshirtnära synonym
  5. 5.tjocktröjanära synonym
  6. 6.collegetröjanära synonym
  7. 7.hoodienära synonym
  8. 8.t-tröjavanlig synonym

Visar 8 av 20 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (20)

t-shirt: En tröja är ett mer allmänt plagg, medan t-shirt är en specifik typ av tröja utan krage.

kofta: Tröja är en allmän term för en övre kroppsbeklädnad, medan kofta är en specifik typ av tröja, ofta lösare och knäppt framtill.

sweater: Tröja är den svenska termen, medan sweater är engelskt lånord, ofta används i mode- eller internationella sammanhang.

sweatshirt: Tröja är en generell term för en överdel, medan sweatshirt är en specifik typ av tröja, ofta sportig eller casual.

collegetröja: "Tröja" är en generell benämning, medan "collegetröja" specifikt refererar till en typ av tröja som är vanlig i skol- eller sportmiljöer.

hoodie: Tröja är en generell term, medan hoodie specifikt avser en tröja med huva och ofta sportig stil.

t-tröja: Tröja är en generell benämning, medan t-tröja är en specifik typ av tröja med T-formad halsringning.

huvtröja: Huvtröja är en specifik typ av tröja med huva, medan tröja är en mer generell term för övriga typer av överdelar.

jumper: Tröja är ett svenskt ord för ett plagg med lång ärm, medan jumper är ett engelskt lånord med samma betydelse.

islandströja: Islandströja är en specifik typ av tröja från Island, medan tröja är en generell term för ett plagg att bära över överkroppen.

jersey: Jersey är en specifik typ av stickad tröja, medan tröja är en bredare term för olika typer av överdelar.

tröjor: Tröjor är plural, medan tröja är singular.

topp: Tröja är en mer allmän term för en långärmad eller kortärmad klädesplagg, medan topp ofta syftar på en kortare, mer avslappnad klädesdel.

olle: Olle är ett personnamn, medan tröja är ett klädesplagg; de är inte synonymer.

pullover: Tröja är en generell term för ett plagg för överkroppen, medan pullover är en specifik typ av tröja utan knappar eller dragkedja.

Ordhistoria och etymologi

tröja, fsv. tröia (-o-), kort åtsittande klädesplagg, i sht om vapenrock (över el. under brynjan el. pansaret) 1300-t. = isl. treyja i samma anv., da. trøie, från mlty. tröye, troie = mhty. treie, troie; väl egentl. från fra. (provenç. troie); enl. somliga möjl. från stadsnamnet Troyes. I betyd. 'kort vapenrock' användes förr även det likaledes ytterst från fra. komna jacka. — Tröjan började i Norden nyttjas som högtidsdräkt under Erik XIV o. Fredrik II, men man undvek den mindre förnämliga beteckningen tröja, som i stället alltjämt användes om ringare plagg med samma snitt, medan man på den finare tröjan i regel överflyttade den gamla benämning kjortel, som burits av det nu omoderna längre klädesplagget (jfr än i dag da. kjole om fracken). Tröjan holl.sig till Ludvig XIV:s dagar, då de långa skörten tillkommo, vilka under 1700-t:s senare årtionden sneddades (frack).

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "tröja"

1

"Jag hade glittriga jeans, svart tröja, blå jeansjacka och en svart mössa på mig."

Källa: saldoe

2

"Jesper, 20, bär [tröja] med huva och kängor."

Källa: saldoe

3

"Ta på dig en tröja!"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "tröja"

"tröja" är ett noun. Med 20 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Klädesplagg för män och qvinnor, som betäcker öfe delen af kroppen och är försedt med ärmar.

"t-shirt"

Nära synonym (94% synonymstyrka).

"kofta"

Nära synonym (91% synonymstyrka).

"sweater"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"sweatshirt"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "tröja"

Närmaste alternativen: "t-shirt", "kofta", "sweater" ligger närmast "tröja" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "tröjor", "cardigan", "topp" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 20 synonymer till "tröja" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "tröja":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

tröjtröj-tröjantröjanströjaströjetröje-tröjortröjornatröjornaströjorströjströjs-

Så används ordet

I en [Descriptor röd] [Descriptor glansig] [Garment [LU klänning] ] , [Descriptor svart] [Garment [LU kofta] ] och [Descriptor svarta] [Garment [LU klackar] ] presenterade [Wearer Jessica] den lilla flaskan för fans och fotografer.

Stilnivå och domän

informalClothing

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.