tröska

noun

/²trÖs:kar/Topp 0%

Definition:

Efter skörd afsöndra sädeskornen ur axen, hvilket i äldsta tider skedde genom trampning af oxar, nu med slagor eller medelst tröskmaskin. T. säd. (Ordspr.) Man bör ej binda munnen till på oxen,somt...

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan tröska och tröskan

Alla synonymer (2)

Synonymer till “tröska” — snabbguide

1.tröskan – vanlig synonym
2.tröskar – liknande betydelse

Visar 2 av 2 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (2)

tröskan: Tröskan är en äldre form av tröska, båda syftar på samma jordbruksredskap för att skörda säd.

Ordhistoria och etymologi

tröska, ä. n sv. ofta tryska t. ex. Bib. 1541, Lind 1749, fsv. tröska 1474, äldre þryskia, þriska m. m. (ipf. thrask o. thryskade) = isl. þryskva, þriskja, da. terske; urspr. starkt vb, urnord. *þreskwan, vars presens *þreskwiʀ >» *þriskwiʀ medelst w-omljud givit upphov till den fsv. o. isl. y-vokalen (varav nsv. -ö-); med avs. på formerna i övrigt jfr Kock Uml. u. Br. s. 206 o. Noreen Aschw. gr. passim (se registret); jfr f. ö. fsv. thruska, ä. nsv., sv. dial. truska ds., väl efter part. pf. liksom mlty. dorschen; i sv. dial. dock delvis av -y-; motsv. (utan -w-) got. þriskan, mlty. derschen (dorschen), fhty. drescan (ty. dreschen), ags. þerscan (eng. thresh, thrash, även: prygla); egentl.: söndertrampa med fötterna; besl. med litau. treszkù, treszkëti, knacka; jfr även litau. trë'szkiu, tré'kszti, pressa. Ytterst med presentiskt sk-suffix (jfr läska) till roten i lat. tero (perf. trīvi, gnider, grek. teírō ds., jfr lat. trituro o. grek. tríbō, tröskar, lat. trīticum, vete (egentl.: t

Ursprung: old_swedish

Välj rätt synonym till "tröska"

"tröska" är ett noun. Med 2 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Efter skörd afsöndra sädeskornen ur axen, hvilket i äldsta tider skedde genom trampning af oxar, nu med slagor eller medelst tröskmaskin. T. säd. (Ordspr.) Man bör ej binda munnen till på oxen,somt...

"tröskan"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"tröskar"

Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "tröska"

Nyanserade alternativ: "tröskan", "tröskar" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 2 synonymer till "tröska" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.