tröst

noun

/trös:t/

Definition:

Genom skäl verkadt lugn i bedröfvelsen öfver någon liden olycka; den derigenom väckta behagliga känslan.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan tröst och hugsvalelse Skillnad mellan tröst och napp Skillnad mellan tröst och läkedom Skillnad mellan tröst och bot Skillnad mellan tröst och bottennapp

Alla synonymer (12)Starkare synonymer (3)

Synonymer till “tröst” — snabbguide

1.hugsvalelse – vanlig synonym
2.napp – nära synonym
3.läkedom – nära synonym
4.bot – vanlig synonym
5.bottennapp – vanlig synonym
6.medicin – vanlig synonym
7.tutt – vanlig synonym
8.tröstnapp – vanlig synonym

Visar 8 av 12 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (12)

controlled_propagation

controlled_propagation

controlled_propagation

läkemedel

Relevans

61%

controlled_propagation

tillfrisknande

Relevans

61%

controlled_propagation

balsam

Relevans

55%

controlled_propagation

hugsvalelse: Tröst är en generell term för att lindra sorg, medan hugsvalelse är ett mer poetiskt eller religiöst uttryck för tröst.

napp: Tröst är något som lindrar sorg, medan napp är en fysisk sak för spädbarn, ofta används bildligt för att trösta.

läkedom: Läkedom är medicinsk behandling eller helande, medan tröst är att lindra sorg eller bekymmer.

bot: Bot kan betyda en åtgärd eller botemedel, medan tröst är något som lindrar sorg eller oro.

bottennapp: Bottennapp är något som är mycket dåligt, medan tröst är något som lindrar sorg eller besvikelse.

medicin: Medicin är ett läkemedel för behandling, medan tröst är något som lindrar sorg eller oro.

tutt: Tröst är ett stöd eller comfort, medan tutt är ett slangord för bröst eller något som ger tröst.

botemedel: Botemedel syftar på medicinsk behandling för sjukdom, medan tröst är emotionellt stöd vid sorg eller besvikelse.

läkemedel: Läkemedel är medicin för behandling, medan tröst är något som lindrar sorg eller oro.

tillfrisknande: Tillfrisknande är en fysisk eller hälsorelaterad process, medan tröst är något som lindrar sorg eller besvikelse.

balsam: Balsam är en fysisk produkt för vård av hår eller hud, medan tröst är en känslomässig lindring.

Ordhistoria och etymologi

tröst = fsv. f.: förtröstan, trygghet, hugnad, tröst, motsv. isl. traust n., förtröstan, ä. da. trøst, fsax., fhty. trôst m., tröst (ty. trost), av germ. *trausta-; jfr avledn. got. trausti n., överenskommelse. Härtill även adj. tröst it. ex. var tröst (högtidl. o. i poesi), fsv. tröster, trygg, frimodig, pålitlig = isl. traustr, pålitlig, ä. da. trøst, frimodig; — ävensom vb. trösta, i nysv. vanl. motsv. ty. trösten, stundom även: förtrösta på, lita på, t. ex. trösta på sina krafter, dial. o. i dialektfärgat språk också: våga, drista sig (hos Dalin 1853 som 'pop.'), fsv. trösta i samma betyd. = isl. treysta, da. trøste (sig til), förtro sig till, trøste trösta, fsax. trôstian, trösta, fhty. trôsten (ty. trösten); av germ. *traustian. Egentl.: göra trygg, ingiva förtröstan el. mod; jfr t. ex. gamla bibelövers., 1 Tessal. 3: 2: 'styrka och trösta eder i edra tro'; med den nuv. betyd.-skiftningen från uttr. som 'trösta ngn i hans sorg, bekymmer'. Till ie. drou i grek. droón (neutr.), fas

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "tröst"

"finna tröst i naturen"

Källa: folkets_lexikon

"säga några tröstens ord"

Källa: folkets_lexikon

"När man tröstar en person så ger man personen tröst"

Källa: wiktionary

"Breven hon sparat från sin avlidne make har varit en stor tröst"

Källa: wiktionary

"Om det är någon tröst så hade det nog inte fungerat i vilket fall"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

colloquial

Välj rätt synonym till "tröst"

"tröst" är ett noun. Med 12 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Genom skäl verkadt lugn i bedröfvelsen öfver någon liden olycka; den derigenom väckta behagliga känslan.

"napp"

Nära synonym (97% synonymstyrka).

"läkedom"

Nära synonym (87% synonymstyrka).

"bot"

Besläktat alternativ (73% synonymstyrka).

"bottennapp"

Besläktat alternativ (69% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "tröst"

Närmaste alternativen: "napp", "läkedom", "bot" ligger närmast "tröst" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "hugsvalelse", "bottennapp", "medicin" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 12 synonymer till "tröst" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.