trampa
noun
/²trAm:pa/Topp 0%Definition:
Den del af en väfstol, som vid väfning nedtryckes med foten;äfv. sådan del på andra maskiner, t. ex. på enspinrock.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “trampa” — snabbguide
- 1.stega – vanlig synonym
- 2.cykla – vanlig synonym
- 3.trampas – liknande betydelse
- 4.beträder – liknande betydelse
- 5.pedal – liknande betydelse
Visar 5 av 5 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (5)
Besläktade ord
stega: Stega innebär att gå med bestämda steg, ofta mer formellt eller elegant, medan trampa ofta är mer vardagligt och kan ha en tyngre eller mer kraftfull konnotation.
cykla: Cykla är att färdas med cykel, medan trampa specifikt hänvisar till att använda pedalerna.
trampas: Trampas är presensformen av att bli trampad på, medan trampa är grundformen och kan användas mer generellt.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från trampa?
Stega innebär att gå med bestämda steg, ofta mer formellt eller elegant, medan trampa ofta är mer vardagligt och kan ha en tyngre eller mer kraftfull konnotation.
Cykla är att färdas med cykel, medan trampa specifikt hänvisar till att använda pedalerna.
Trampas är presensformen av att bli trampad på, medan trampa är grundformen och kan användas mer generellt.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
trampa, vb = fsv. = da. trampe, från mlty. trampen = meng., jämte l-avledn, ty. trampeln, eng. trample osv.; med avljudsformen mhty. trumpfen, löpa; besl. med got. *anatrimpan (i ipf. anatramp), tränga på; kanske av en nasalerad form till roten i trappa, el. innehållande en utvidgning av ie. drem, springa, i sanskr. drámati, grek. drameĩn; jfr f. ö. följ. o. under tråda; se även trumpen. — Ha(va) trampat ut barnskorna (även slitit, nött m. m.). Schroderus 1620: 'Försten hade trädt vthur sine barneskoor', fsv. hawa trudhit sina barnasko; motsvar. i da., holl., ty.
Användningsexempel för "trampa"
"trampa på bromsen"
Källa: folkets_lexikon
"Tramp, tramp, tramp gå på och trampa, här finns ingenting att få"
Källa: wiktionary
Välj rätt synonym till "trampa"
"trampa" är ett noun. Med 5 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Den del af en väfstol, som vid väfning nedtryckes med foten;äfv. sådan del på andra maskiner, t. ex. på enspinrock.
"stega"
Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).
"cykla"
Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).
"pedal"
Besläktat alternativ (64% synonymstyrka).
"trampas"
Besläktat alternativ (54% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "trampa"
Närmaste alternativen: "stega", "cykla" ligger närmast "trampa" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "trampas", "beträder", "pedal" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 5 synonymer till "trampa" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "trampa":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Ofta använt med:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Kategorier
Används ofta med
Hur hänger trampa ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Self_mover Två hästar] på rymmen [LU sprang] [Area ute på vägbanan i södra Södertälje] [Time på eftermiddagen] .
Vi säljer [Part [LU aluminiumfälgar] ] , [Part [LU bildäck] ] , [Part [LU sommardäck] ] , [Part [LU vinterdäck] ] , [Part [LU racingdäck] ] och [Part [LU tävlingsdäck] ] .
Uttryck och fraser med "trampa"
trampa på gasen
to hit the gas
particle_verbtrampa_i_klaveret
Att göra ett misstag som orsakar besvär eller skada.
idiomtrampa_ner
Att gå nedåt, ofta med kraft eller bestämdhet.
idiomtrampa_på_en_öm_tå
Att oförskyllt eller oförsiktigt störa eller skada någon.
idiomtrampa_till
Att slå till eller straffa hårt.
idiomtrampa_ur_barnskorna
Att mogna eller ta steget in i vuxenlivet.
idiomtrampa_ut
Att avlägsna eller ta bort, ofta av fotografier eller skoavtryck.
idiomtrampa_vatten
Att simma på plats i vattnet utan framsteg, ofta för att vänta eller inte kunna fortsätta framåt.
idiomFörbättra din text
Använd trampa och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
trampa med 6 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
Relaterade artiklar
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/trampa✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.