trana

noun

/²trA:na/

Definition:

Fågel af Vadarne, 4 fot lång, med 10 tums höag ben, och ett skri, lik-¨ nane ljudet af en gäll och skarp trumpet. Grus cinera.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan trana och tranan

Alla synonymer (1)

Synonymer till “trana” — snabbguide

1.tranan – vanlig synonym

Visar 1 av 1 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (1)

tranan

Relevans

65%

tranan: Tranan är bestämd form av trana, vilket kan syfta på en specifik fågel, medan trana är obestämd form.

Ordhistoria och etymologi

trana = fsv., isl., no. = da. trane, motsv. fsax. krano, ags. cran (eng. crane), jfr, med i djurnamn vanligt k-suffix (se hök), fhty. chranuh (ty. kranich), ags. cranoc; nära besl. med grek. géranos, gérēn, trana, kymr. garan ds., litau. garnỹs, stork, häger, samt avlägsnare med lat. grūs (genit. grŭis), trana, fslav. žeravĭ, armen. kr̄unk ds., till en ie. rot ger av ljudhärmande urspr. (jfr kråka). Alltså ett djurnamn med indoeuropeiska anor såsom and 1, bäver, gås, lo, mus, so, ulv, utter o. ie. *r̨ksos, björn (lat. ursus osv.), under björn. — Övergången av germ. kr till nord. tr är dunkel; möjl. sammanhängande med ordets onomatopoetiska karaktär. — Om vissa av dessa ord (bl. a. sv. dial. trana) använda som redskapsbeteckningar se under kran o. krönika 2. — Om trana i ortnamn se förf. NoB 4: 150 n., ävensom Kock Ark. 10: 314 f. — Tranbär, Vaccinium oxycoccus, G. I:s reg. 1555: tranebär = fno. *tranber i sammans., no., da. tranebær, motsv. ty. kran(ich)beere, eng. cranberry; alltså me

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "trana"

"Den symboliken kan man förstärka med en bild eller form som liknar ett berg, en häst, en trana som står för fågel fenix, en spegel eller belysning årets mörka tid och framförallt aktiviteter och varma färger överlag."

Källa: korp

"Ljungpipare, gkuttsnäppa, skogssnäppa, sångsvan, trana, fiskgjuse, havsörn, enkelbeckasin, sånglärka, bofink, grönsiska och talgoxe."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "trana"

"trana" är ett noun. Med 1 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Fågel af Vadarne, 4 fot lång, med 10 tums höag ben, och ett skri, lik-¨ nane ljudet af en gäll och skarp trumpet. Grus cinera.

"tranan"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "trana"

Nyanserade alternativ: "tranan" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 1 synonymer till "trana" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.