trave

substantiv

/ˈtrɒ̀ːvə/FLEX: 2,05 per miljon ord

Omdirigerad från "travarnas" (böjd form)

Definition:

(i ordning) upplagd hög av föremål

upplagd hög av föremål, vertikalt ordnad stapel av ovanpå varandra lagda föremål

Synonymer till “trave” — snabbguide

  1. 1.stapel – nära synonym
  2. 2.hög – nära synonym

Visar 2 av 2 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (2)

(i ordning) upplagd hög av föremål

Betydelsebeskrivning: Folkets lexikon, CC BY-SA 2.5.

Övriga alternativ

Ordhistoria och etymologi

trave, stapel, t. ex. vedtrave, (i sht. i götalandsdial.) även: sädesskyl, långskyl (dvs. i rad uppställda kärvar), fsv. þravi = da. trave; med annan vokalisation: sv. dial. träve, treve, Boh.-l., Hall., no. treve, isl. þrefi; meng. þrave, þreve (eng. thrave, i dial. även threave) från nord.; ett speciellt nordiskt ord; efter en framställd förmodan till fsv. thrava, treva, gripa, sv. dial. trava, ä. da. trave, resp. isl. þrifa = treva; dock mycket osäkert, då huvudbetyd. i dessa båda senare ordgrupper icke är 'gripa el. taga med händerna' utan 'treva, känna efter' — Sädestravens storlek är i Smål. t. ex. 24, 32 el. 40 nekar el. kärvar, i Vgtl. t. ex. på 2 stukor fördelade 20 par (heltrave) el. 10 (el. 8) par (halvtrave el. korttrave), undantagsvis 23 par (vissa trakter av Skarab. L), i Boh.-l. t. ex. 32 nekar (= 4 el. 8 kurar), i Skåne o. Danmark oftast 20 (numera mindre strängt iakttaget), i Norge (vanl.) 24. — Om ordets begränsning till Götal. se under skyl. I Ögtl. förekommer i stäl

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "trave"

  1. "Timret sågades efter mallarna och transporterades till varvet, där det lades på travar invid stapelbäddarna."

    2026

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "ETT står alltså för en trave till."

    2014

    Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

  3. "Vi driver vidare projektet En Trave Till för längre lastbilar."

    2012

    Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

  4. "Vid mötet med en ny elevgrupp tar jag med mig en trave böcker."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "trave":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ord med högre betydelselikhet:

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

travarnatravarnastravarstravenstravestraves-

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • upplagd hög av föremål, vertikalt ordnad stapel av ovanpå varandra lagda föremål

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Upplagd stapel. Deraf Vedtrafve.
  • Det slags skridt af hästen, då fotskiftet sker med diagonala fötter, d. v. s. att ena sidans fram- och andra sidans bakfot uppbära tillsammans kroppens tyngd och skjuta den framåt medan de andra tvenne fötterna flytta sig framåt, samt att de förra lemna sit plats, för att i sin ordning framflyttas, innan de sendare hunnit taga markfäste. Rida, köra i t., i fullt t. i smått t. - Ordet har, för sin egentliga bem., icke bestämd form, utan blott i några talesätt, och är då maskulin, t. ex: Gå på t-ven, gå raskt på. Koma på t-ven, i fart, i gång. Komma en på t-ven, hjelpa på t-ven, sätta i gång.

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/trave

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.