tryta

verb

/ˈtrỳːta/FLEX: 0,41 per miljon ord

Omdirigerad från "trutit" (böjd form)

Definition:

börja ta slut

(börja) ta slut; saknas, fattas

Synonymer till “tryta” — snabbguide

  1. 1.sina – nära synonym
  2. 2.svika – nära synonym

Visar 2 av 2 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (2)Högre betydelselikhet (2)

Alla synonymer (2)

börja ta slut

Betydelsebeskrivning: Folkets lexikon, CC BY-SA 2.5.

Ordhistoria och etymologi

tryta, i ä. nsv, undantagsvis även svagt böjt (trytte, trytt), fsv. þrȳta (ipf. þröt), upphöra = isl. þrjóta ds., no. trjota, no.-da. tryte, ä. da. tryde (saknas i nda.), got. usþriutan, besvära, mlty. drêten, vordrêten, vara obehaglig, förtreta (se förtret), fhty. irdriozan ds. (jfr ty. verdriessen), ags. (á)þréotan, bli trött, av germ. *þreutan, st. vb. Kausativum: germ. *þrautian = fsv. þröta, trötta, vartill trött (egentl. part. pf.; se ' d. o.), isl. þreyta, använda all sin kraft på, driva på, kivas m. m., ags. þríetan, trötta; egentl.: komma sina egna el. ngn annans krafter att tryta (bildat som t. ex. det dock ej kausativa nöta till njuta); kanske dock delvis denom. av isl. þraut f., trångmål = ags. þréat (bildat till tryta som t. ex. isl. braut f., väg, till bryta osv.). Om inkoativet fsv. throtna osv. se trött. Till ieur. roten trud i lat. trūdo, tränger, stöter, fslav. trudŭ (*troudo-), möda, osv. — Part. pf. av tryta ingår i andtruten (1753; se d. o.), sv. dial. dagtruten, b

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "tryta"

  1. "När väteförråden börjar tryta i kärnan kan inte strålningstrycket hindra att kärnan kollapsar."

    2026

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "Makaroner är lättlagad mat och ger en god ersättning av potatis, om denna skulle tryta."

    1915

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  3. "pengarna tryter"

    Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

  4. "krafterna tryter"

    Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

  5. "När svenskan tryter tar de till engelskan."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "tryta":

sinasvika

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ord med högre betydelselikhet:

svikasinaFler med högre betydelselikhet →

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

trutetrutestrutittrutitstryttryt-trytandestrytastrytetrytertrytestrytströttröts

Kategorier

Icke-tillvaroOanvändbarhetOfullständighetOtillräcklighetSvaghetSällsynthetTillkortakommandeUnderlägsenhet

Hur hänger tryta ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Ord och begrepp kopplade till tryta →
✍️

Förbättra din text

Vill du förbättra en hel mening med tryta? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.

Öppna Formulera på sprakmotor.se →
(öppnas på Språkmotor i en ny flik)
🧩

Använd i korsord

tryta med 5 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning

Öppna Korsord på sprakmotor.se →
Bygger du något? Synonym-API för utvecklare →

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Exempel

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • (börja) ta slut; saknas, fattas

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Utforska kategorier

Icke-tillvaroOanvändbarhetOfullständighetOtillräcklighetSvaghetSällsynthetTillkortakommandeUnderlägsenhet

Relaterade artiklar

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

brastorviktigvackerfingodgladsnabbledsenarg

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/tryta

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.