tryta

verb

/trY:ter/

Definition:

börja ta slut

Verifierat innehåll
Alla synonymer (34)Starkare synonymer (5)

Synonymer till “tryta” — snabbguide

  1. 1.trynanära synonym
  2. 2.sviktavanlig synonym
  3. 3.svindlaliknande betydelse
  4. 4.upplösasliknande betydelse
  5. 5.svikanära synonym
  6. 6.yrkaliknande betydelse
  7. 7.försvinnavanlig synonym
  8. 8.avtavanlig synonym

Visar 8 av 34 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (34)

svikta: Svikta betyder att ge vika eller misslyckas, medan tryta innebär att ta slut eller bli otillräcklig.

svindla: Svindla betyder att lura någon ekonomiskt, medan tryta innebär att ta slut eller bli tom på något, ofta pengar eller resurser.

upplösas: Tryta innebär att något tar slut eller är på väg att ta slut, medan upplösas betyder att något löses upp eller försvinner i delar.

svika: Svikna innebär att inte hålla löften eller förpliktelser, medan tryta betyder att ta slut eller avta.

yrka: Yrka betyder att kräva eller ansöka om något, medan tryta betyder att ta slut eller sina tillgångar sinar.

försvinna: Försvinna betyder att något helt försvinner, medan tryta innebär att något avtar eller minskar tillfälligt.

avta: Avta betyder att minska eller avta i intensitet, medan tryta innebär att ta slut eller sina tillgångar sinar.

domna: Domna innebär att förlora känsel eller medvetande, medan tryta betyder att ta slut eller sinande.

avdunsta: Avdunsta betyder att vätska förångas, medan tryta innebär att något tar slut eller minskar kraftigt.

slopa: Slopa betyder att avstå från eller avlägsna något, medan tryta innebär att ta slut eller bli otillräcklig.

reducera: Reducera betyder att minska i storlek eller mängd, medan tryta ofta används för att beskriva att något börjar ta slut eller minska till obefintlighet.

förkasta: Förkasta betyder att avvisa eller avfärda något, medan tryta betyder att ta slut eller sina, ofta i betydelsen att något tar slut.

falna: Falna syftar på att färg eller glans försvinner, medan tryta innebär att något tar slut eller sinar.

krympa: Krympa betyder att bli mindre i storlek, medan tryta betyder att ta slut eller minska i mängd.

förråda: Förråda innebär att svika eller bedra någon, medan tryta betyder att ta slut eller sina resurser sinar.

frångå: Tryta innebär att ta slut, medan frångå betyder att avstå från eller ge upp något.

mattas: Tryta betyder att ta slut eller sina tillgångar sinar, medan mattas betyder att avta eller minska i styrka.

förta: Tryta betyder att ta slut, medan förta betyder att ta ifrån eller förlora något.

tillta: Tillta betyder att växa eller öka, medan tryta betyder att ta slut eller sina resurser tar slut.

komprimera: Komprimera handlar om att pressa ihop något, medan tryta betyder att ta slut eller bli tom på något.

restera: Restera betyder att bli kvar eller återstå, medan tryta betyder att ta slut eller minska kraftigt.

bedra: Bedra betyder att lura eller vilseleda någon, medan tryta är en dialektal form för att ta slut eller sina tillgångar sinar.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från tryta?

svikta

Svikta betyder att ge vika eller misslyckas, medan tryta innebär att ta slut eller bli otillräcklig.

Svagare
svindla

Svindla betyder att lura någon ekonomiskt, medan tryta innebär att ta slut eller bli tom på något, ofta pengar eller resurser.

upplösas

Tryta innebär att något tar slut eller är på väg att ta slut, medan upplösas betyder att något löses upp eller försvinner i delar.

Lika stark
svika

Svikna innebär att inte hålla löften eller förpliktelser, medan tryta betyder att ta slut eller avta.

Lika stark
yrka

Yrka betyder att kräva eller ansöka om något, medan tryta betyder att ta slut eller sina tillgångar sinar.

Lika stark
försvinna

Försvinna betyder att något helt försvinner, medan tryta innebär att något avtar eller minskar tillfälligt.

Svagare
avta

Avta betyder att minska eller avta i intensitet, medan tryta innebär att ta slut eller sina tillgångar sinar.

Lika stark
domna

Domna innebär att förlora känsel eller medvetande, medan tryta betyder att ta slut eller sinande.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

tryta, i ä. nsv, undantagsvis även svagt böjt (trytte, trytt), fsv. þrȳta (ipf. þröt), upphöra = isl. þrjóta ds., no. trjota, no.-da. tryte, ä. da. tryde (saknas i nda.), got. usþriutan, besvära, mlty. drêten, vordrêten, vara obehaglig, förtreta (se förtret), fhty. irdriozan ds. (jfr ty. verdriessen), ags. (á)þréotan, bli trött, av germ. *þreutan, st. vb. Kausativum: germ. *þrautian = fsv. þröta, trötta, vartill trött (egentl. part. pf.; se ' d. o.), isl. þreyta, använda all sin kraft på, driva på, kivas m. m., ags. þríetan, trötta; egentl.: komma sina egna el. ngn annans krafter att tryta (bildat som t. ex. det dock ej kausativa nöta till njuta); kanske dock delvis denom. av isl. þraut f., trångmål = ags. þréat (bildat till tryta som t. ex. isl. braut f., väg, till bryta osv.). Om inkoativet fsv. throtna osv. se trött. Till ieur. roten trud i lat. trūdo, tränger, stöter, fslav. trudŭ (*troudo-), möda, osv. — Part. pf. av tryta ingår i andtruten (1753; se d. o.), sv. dial. dagtruten, b

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "tryta"

1

"pengarna tryter"

Källa: folkets_lexikon

2

"krafterna tryter"

Källa: folkets_lexikon

3

"När tålamodet tryter, blir jag arg."

Källa: wiktionary

4

"När vårdkaseldar brunno, ej tröto män med svärd / till hemmens värn på slätter och i skogar."

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "tryta"

"tryta" är ett verb. Med 34 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: börja ta slut

"tryna"

Nära synonym (91% synonymstyrka).

"svika"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"försvinna"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

"avta"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "tryta"

Närmaste alternativen: "tryna", "svika", "försvinna" ligger närmast "tryta" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "svikta", "svindla", "upplösas" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 34 synonymer till "tryta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "tryta":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

trytestrytströttrötstrutetrutestrutittrutitstryttryt-trytandetrytandestrytastrytetryter

Stilnivå och domän

neutralInexistence

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/tryta

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.