tung

adjective

/tu@:/

Definition:

Betecknar, med åtföljande bestämningsord, måttet af en kropps tyngd (jfr. d. o.). Kofferten är två pund t.

Verifierat innehåll

Synonymer till “tung” — snabbguide

  1. 1.tungroddvanlig synonym
  2. 2.besvärligvanlig synonym
  3. 3.blytungvanlig synonym
  4. 4.dystervanlig synonym
  5. 5.jobbigvanlig synonym
  6. 6.ansträngandeliknande betydelse
  7. 7.melankoliskliknande betydelse
  8. 8.tungtliknande betydelse

Visar 8 av 11 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (11)

Besläktade ord

tungrodd: Tung kan betyda mycket vikt eller svårt, medan tungrodd beskriver något som är trögt eller svårt att hantera, ofta i överförd bemärkelse.

besvärlig: besvärlig beskriver något som är svårt att hantera, medan tung ofta refererar till fysisk vikt eller emotionell börda.

blytung: Blytung är mer metaforiskt och antyder något mycket tungt eller belastande, medan tung är mer generellt.

dyster: Dyster beskriver en mörk eller melankolisk stämning, medan tung ofta refererar till vikt eller känslomässig tyngd.

jobbig: Jobbig beskriver något som är besvärligt eller irriterande, medan tung ofta refererar till fysisk vikt eller börda.

ansträngande: Ansträngande beskriver något som kräver mycket ansträngning, medan tung ofta syftar på fysisk vikt eller känsla av börda.

melankolisk: Melankolisk beskriver en sorgsen eller eftertänksam sinnesstämning, medan tung kan referera till fysisk vikt eller känslomässigt tyngd.

tungt: Tung är ett adjektiv, medan tungt är adverbialformen av samma ord, ofta för att beskriva hur något görs.

tunge: Tunge kan referera till vikt eller svårighet, medan tung ofta beskriver något som är mycket stort eller allvarligt.

köttig: Köttig beskriver något som är rikt på kött, medan tung ofta refererar till vikt eller ansträngning.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från tung?

tungrodd

Tung kan betyda mycket vikt eller svårt, medan tungrodd beskriver något som är trögt eller svårt att hantera, ofta i överförd bemärkelse.

Lika stark
besvärlig

besvärlig beskriver något som är svårt att hantera, medan tung ofta refererar till fysisk vikt eller emotionell börda.

Lika stark
blytung

Blytung är mer metaforiskt och antyder något mycket tungt eller belastande, medan tung är mer generellt.

Starkare
dyster

Dyster beskriver en mörk eller melankolisk stämning, medan tung ofta refererar till vikt eller känslomässig tyngd.

Lika stark
jobbig

Jobbig beskriver något som är besvärligt eller irriterande, medan tung ofta refererar till fysisk vikt eller börda.

Lika stark
ansträngande

Ansträngande beskriver något som kräver mycket ansträngning, medan tung ofta syftar på fysisk vikt eller känsla av börda.

Lika stark
melankolisk

Melankolisk beskriver en sorgsen eller eftertänksam sinnesstämning, medan tung kan referera till fysisk vikt eller känslomässigt tyngd.

Lika stark
tungt

Tung är ett adjektiv, medan tungt är adverbialformen av samma ord, ofta för att beskriva hur något görs.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

tung, fsv. þunger = isl. þungr, da. tung; ett speciellt nord. ord, av germ. *þunga- = ie. *tn̥gho-, besl. med fslav. tęžĭkŭ, tung, tęgota, börda, litau. tingùs, trög (J. Schmidt Krit. d. Son.-theorie s. 78). Annorlunda, men osannolikt, Noreen Urg. lautl. s. 26 (egentl.: massiv; avljudsform till germ. þenh- i got. þeihan, frodas, trivas, se gedigen o. dejlig, ävensom tillägg o. rättelser under dejlig). — I sv. dial. o. fsv. även 'havande, dräktig' liksom likbetyd. lat. gravis, gravidus. — Härtill sbst. tunga, börda o. d., fsv. þunga f. o. þunge m. = isl. þungi m.; bildat som sjuka resp. fsv. vani (vana), vande (vånda) osv. Jfr tyngd. — Bära dagens tunga och hetta, efter Matt. 20: 12: 'oss, som hafwa burit dagsens tunga och hetan'.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "tung"

1

"ett tungt arbete"

Källa: folkets_lexikon

2

"en tung väska"

Källa: folkets_lexikon

3

"en tung plikt"

Källa: folkets_lexikon

4

"tunga vapen"

Källa: folkets_lexikon

5

"en tung politiker"

Källa: folkets_lexikon

Användning och stilnivå

Register

slang

Välj rätt synonym till "tung"

"tung" är ett adjective. Med 11 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Betecknar, med åtföljande bestämningsord, måttet af en kropps tyngd (jfr. d. o.). Kofferten är två pund t.

"besvärlig"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"blytung"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

"dyster"

Besläktat alternativ (73% synonymstyrka).

"jobbig"

Besläktat alternativ (73% synonymstyrka).

Motsatser till "tung"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "tung"

Närmaste alternativen: "besvärlig", "blytung", "dyster" ligger närmast "tung" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "tungrodd", "ansträngande", "melankolisk" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 11 synonymer till "tung" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "tung" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "tung":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

tungttungtstyngretyngrestyngsttyngstatyngstastyngstetyngstestyngststungatunges

Så används ordet

De åkte [Attribute [LU långa] ] [Entity vägar] , kors och tvärs i landet.

Stilnivå och domän

slangGreatnesssentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/tung

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.