tung
adjektiv
/tɵŋː/FLEX: 35,7 per miljon ordOmdirigerad från "tyngste" (böjd form)
Definition:
Med stor vikt eller krävande verkan; även om en nedtyngd sinnesstämning.
Synonymer till “tung” — snabbguide
Visar 4 av 4 synonymer. Visa fullständig lista.
Alla synonymer (4)
Om en krävande uppgift
Förklaring och exempel: Ordsynonymer.se.
Om något som kräver stor ansträngning eller är svårt att genomföra.
adjektiv
Exempel: Det var en tung arbetsdag på lagret.
Om ett dystert sinnelag
Förklaring och exempel: Ordsynonymer.se.
Om en sorgsen eller nedtyngd sinnesstämning.
adjektiv
Exempel: Han var tung till sinnes den morgonen.
Ordhistoria och etymologi
tung, fsv. þunger = isl. þungr, da. tung; ett speciellt nord. ord, av germ. *þunga- = ie. *tn̥gho-, besl. med fslav. tęžĭkŭ, tung, tęgota, börda, litau. tingùs, trög (J. Schmidt Krit. d. Son.-theorie s. 78). Annorlunda, men osannolikt, Noreen Urg. lautl. s. 26 (egentl.: massiv; avljudsform till germ. þenh- i got. þeihan, frodas, trivas, se gedigen o. dejlig, ävensom tillägg o. rättelser under dejlig). — I sv. dial. o. fsv. även 'havande, dräktig' liksom likbetyd. lat. gravis, gravidus. — Härtill sbst. tunga, börda o. d., fsv. þunga f. o. þunge m. = isl. þungi m.; bildat som sjuka resp. fsv. vani (vana), vande (vånda) osv. Jfr tyngd. — Bära dagens tunga och hetta, efter Matt. 20: 12: 'oss, som hafwa burit dagsens tunga och hetan'.
Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0
Användningsexempel för "tung"
"ett tungt arbete"
Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5
"en tung politiker"
Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5
"Låggolvsbussar har underlättat enormt för småbarnsföräldrar, som kan slippa lyft av tung barnvagn vid påstigning."
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
"Hastighetsbegränsningen för tung lastbil med högre totalvikt än 8 ton i Japan höjdes från 80 till 90 km/tim den 1 april 2024."
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
"En tung släpvagn måste vara utrustad med effektiva färdbromsar."
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
Språkbruk
Slang
Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska synonymförslag och relaterade ord till "tung":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Ord med högre betydelselikhet:
Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.
Böjningar
Kategorier
Hur hänger tung ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Förbättra din text
Vill du förbättra en hel mening med tung? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.
Öppna Formulera på sprakmotor.se →Använd i korsord
tung med 4 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord på sprakmotor.se →Stilnivå och domän
Källor till ordinformationen
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5
Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0
Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0
Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
Eget, AI-granskat exempel
Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0
Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0
📚 Datakällor
Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.
Utforska kategorier
Relaterade artiklar
Fler ord att utforska
Här är några ord du kan slå upp:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/tung✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel
✓ Betydelsegrupper där underlag finns
✓ Källor och betygsunderlag i svaren
✓ V3-uppslag med API-nyckel
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.