ungkarl

noun

/ˈɵŋkarl/Topp 0%

Definition:

Man, som lefver ogift. Lefa somu. En gmma. u.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan ungkarl och dräng Skillnad mellan ungkarl och yngling Skillnad mellan ungkarl och ungtupp Skillnad mellan ungkarl och lakej Skillnad mellan ungkarl och hjälpreda

Alla synonymer (10)Starkare synonymer (2)

Synonymer till “ungkarl” — snabbguide

1.dräng – nära synonym
2.yngling – vanlig synonym
3.ungersven – vanlig synonym
4.ungtupp – liknande betydelse
5.lakej – liknande betydelse
6.hjälpreda – liknande betydelse
7.tjänstehjon – liknande betydelse
8.hejduk – liknande betydelse

Visar 8 av 10 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (10)

dräng: Dräng är en äldre term för en ung man som arbetar på gård, medan ugnkarl ofta syftar på en ogift man i yngre vuxenålder.

yngling: Yngling refererar till en ung man, ofta i poetiska eller äldre texter, medan ungkarl är en ogift man i modern användning.

ungtupp: 'Ungtupp' är mer vardagligt och kan ha en något nedsättande ton, medan 'ungkarl' är mer formellt och neutralt.

lakej: Lakej är en underordnad person eller tjänare, medan ungkarl är en ogift man, ofta utan negativ konnotation.

hjälpreda: Hjälpreda är en assistent, medan ungkarl är en ogift man, vilket är en helt annan kategori.

tjänstehjon: tjänstehjon är en ålderdomlig eller nedsättande term för tjänare, medan ungkarl är en neutral term för ogift man.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från ungkarl?

dräng

Dräng är en äldre term för en ung man som arbetar på gård, medan ugnkarl ofta syftar på en ogift man i yngre vuxenålder.

Lika stark

yngling

Yngling refererar till en ung man, ofta i poetiska eller äldre texter, medan ungkarl är en ogift man i modern användning.

Lika stark

ungtupp

'Ungtupp' är mer vardagligt och kan ha en något nedsättande ton, medan 'ungkarl' är mer formellt och neutralt.

SvagareVardagligt

lakej

Lakej är en underordnad person eller tjänare, medan ungkarl är en ogift man, ofta utan negativ konnotation.

Lika stark

hjälpreda

Hjälpreda är en assistent, medan ungkarl är en ogift man, vilket är en helt annan kategori.

Lika stark

tjänstehjon

tjänstehjon är en ålderdomlig eller nedsättande term för tjänare, medan ungkarl är en neutral term för ogift man.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

ungkarl, Sylvius 1671: -karlar plur. jfr ä. ungkar Columbus 1670-t. (som möjl. också utgår från -karl), ombildning, i anslutning till karl, av fsv. ungkar (genit. plur. -kara), junker, ung herre, försvenskning av äldre iunkar(e), iunkhærra (= junker, se d. o.). I ä. sv. ännu ofta i betyd. 'ung man'. Ordet har alltså genomlupit samma betyd.-utveckling som ty. junggesell; jfr det likbetyd. fra. garçon. I samma betyd.: no. sveinkall (av -karl), lty. jungmann. — En gammal västgerm. beteckning är ty. hagestolz = ags. hægsteald, hagu-, till hag- i hage, inhägnad o. d., o. got. staldan, ega (besl. med ställa o. gestalt), förr med skiftande betyd. (även: tjänare, krigare); egentl.: som bor utanför själva huvudgården, bl. a. om ofria o. om yngre bröder som förblevo i beroende av den äldste brodern, den egentlige arvtagaren (enl. gammalgermansk rätt), alltså i en ställning som icke alltid medgav stiftande av egen familj; sålunda med samma grundbetyd. som i det f. ö. etymologiskt alltjämt dunkla

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "ungkarl"

"Många tror vell att jag blivit alkoholist nu med tanke på att jag varit ute en hel del senaste tiden men nu när man är ungkarl så att säga så kan man ju inte sitta hemma och möggla liksom utan man vill ju göra saker."

Källa: korp

"Men enkel, ungkarl och hårdrockig med stänk av samlingar av olika slag."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "ungkarl"

"ungkarl" är ett noun. Med 10 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Man, som lefver ogift. Lefa somu. En gmma. u.

"dräng"

Nära synonym (87% synonymstyrka).

"yngling"

Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).

"ungersven"

Besläktat alternativ (69% synonymstyrka).

"ungtupp"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "ungkarl"

Närmaste alternativen: "dräng", "yngling" ligger närmast "ungkarl" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "ungersven", "ungtupp", "lakej" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 10 synonymer till "ungkarl" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.