ut
adverb
/²U:tE:/Definition:
Rörelse bort i en rymd, på ett fält, o. s. v. Solstrålarne gå från solen u. rymden. gå u. på fältet. Fara u. på sjön. Resa u. på landet.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “ut” — snabbguide
- 1.utanför – vanlig synonym
- 2.iväg – liknande betydelse
- 3.ytterst – liknande betydelse
- 4.i det fria – liknande betydelse
- 5.härute – liknande betydelse
- 6.därute – liknande betydelse
- 7.utåt – vanlig synonym
Visar 7 av 7 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (7)
Besläktade ord
utanför: Ut är en preposition som ofta används för att indikera rörelse bort, medan utanför beskriver positionen utanför något.
iväg: Iväg innebär att man är på väg bort, medan ut ofta beskriver rörelse från insidan till utsidan.
ytterst: Ut kan referera till att vara utanför eller att lämna, medan ytterst betyder längst bort eller i högsta grad.
härute: Härute är ett dialektalt eller äldre ord för platsen där man är, medan ut är ett mer allmänt och vardagligt ord för att vara bortom en plats.
därute: Därute är mer specifikt för platsen utomhus, medan 'ut' är mer allmänt och kan användas i många sammanhang.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från ut?
Ut är en preposition som ofta används för att indikera rörelse bort, medan utanför beskriver positionen utanför något.
Iväg innebär att man är på väg bort, medan ut ofta beskriver rörelse från insidan till utsidan.
Ut kan referera till att vara utanför eller att lämna, medan ytterst betyder längst bort eller i högsta grad.
Härute är ett dialektalt eller äldre ord för platsen där man är, medan ut är ett mer allmänt och vardagligt ord för att vara bortom en plats.
Därute är mer specifikt för platsen utomhus, medan 'ut' är mer allmänt och kan användas i många sammanhang.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
ut, adv., fsv. ūt = isl. út, da. ud, got., fsax. ût, fhty. ûz (ty. aus), ags. út (eng. out), motsv. sanskr. ud-, fir. ud-, od-, sanskr. úttara, övre, senare = grek. (h)ýsteros, senare (av *ud-ter-); jfr även Brugmann Grundr. II. 2: 902 samt under ur 4. I västgerm. spr. (ty. aus osv.) även genom senare utveckling prepos., som undanträngt motsvarigheterna till prepos. ur. — Från den ursprungliga riktningsbetyd. utgå en del förb., där det ej längre är fråga om ett visst föremål, som avlägsnas, t. ex. blåsa el. släcka ut ett ljus el. suga ut ett land. Skratta, skälla ut o. d. betyder väl urspr.: genom skrattande (osv.) utdriva. Till förb. såsom hälla ut, släcka ut o. d. knöt sig föreställningen om fullständighet, varifrån förb. ss. gråta ut, ä. nsv. uttala, tala till slut (t. ex. Bib. 1541 = Luthers ausreden. — Hit hör även året ut o. d., fsv. ārit ūt = isl. (alt) árit út; blott i yngre källor; alltså snarast efter mlty. den krîch ût o. d. Jfr även det är ute med mig = ty. es ist aus mit m
Användningsexempel för "ut"
"Han gick ut"
Källa: wiktionary
"rusa ut på gatan"
Källa: folkets_lexikon
"se ut genom fönstret"
Källa: folkets_lexikon
"skicka ut brev"
Källa: folkets_lexikon
"De går ut"
Källa: wiktionary
Användning och stilnivå
not-comparable
Välj rätt synonym till "ut"
"ut" är ett adverb. Med 7 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Rörelse bort i en rymd, på ett fält, o. s. v. Solstrålarne gå från solen u. rymden. gå u. på fältet. Fara u. på sjön. Resa u. på landet.
"utåt"
Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).
"utanför"
Besläktat alternativ (66% synonymstyrka).
"ytterst"
Besläktat alternativ (63% synonymstyrka).
"iväg"
Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).
Motsatser till "ut"
Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.
Så använder du synonymer till "ut"
Närmaste alternativen: "utåt" ligger närmast "ut" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "utanför", "iväg", "ytterst" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 7 synonymer till "ut" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "ut" genom att kontrastera mot dess motsatser.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "ut":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Böjningar
Används ofta med
Hur hänger ut ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Uttryck och fraser med "ut"
ut_i_fingerspetsarna
På ett mycket säkert eller vansinnigt säkert sätt.
idiomut_och_in
Beskriver växling mellan utanför och inomhus.
idiomFörbättra din text
Använd ut och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
ut med 2 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/ut✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.