utsträcka

verb

/ˈʉtstrəkːˌa/Topp 0%

Definition:

Gifva större vidd, omfattning; utvidga. Han u-kte sitt älde till Atlantiska Hafvet. Författaren har u-kt sin plan äfvne till andra ämnen.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (29)Starkare synonymer (6)

Synonymer till “utsträcka” — snabbguide

  1. 1.sträcka utnära synonym
  2. 2.öppnaliknande betydelse
  3. 3.fortplantavanlig synonym
  4. 4.utspridaliknande betydelse
  5. 5.utvecklavanlig synonym
  6. 6.förlängavanlig synonym
  7. 7.tänjavanlig synonym
  8. 8.prolongeravanlig synonym

Visar 8 av 29 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (29)

öppna: Öppna innebär att göra något tillgängligt eller att frigöra, medan utsträcka betyder att förlänga eller sprida ut något.

utveckla: Utsträcka innebär att sträcka ut något, medan utveckla innebär att förbättra eller göra något mer komplext.

förlänga: Förlänga fokuserar på att göra något längre i tid eller längd, medan utsträcka kan betyda att sträcka ut något fysiskt eller utvidga något mer generellt.

tänja: Tänja innebär att sträcka något till dess yttersta gräns, medan utsträcka ofta betyder att förlänga eller sprida ut något.

töja: Utsträcka innebär att förlänga eller sträcka ut något, medan töja ofta har en mer vardaglig och ibland mer tillfällig betydelse av att dra ut eller förlänga något.

förädla: Förädla betyder att förbättra eller förfina, medan utsträcka innebär att göra något längre eller större, så de är inte utbytbara.

bredda: Båda kan betyda att göra något större, men bredda används ofta för att göra något mer omfattande eller bredare i betydelsen, medan utsträcka ofta syftar på fysisk längd eller omfattning.

utvidga: Utvidga innebär att göra något större eller mer omfattande, medan utsträcka ofta syftar på att sträcka ut något fysiskt eller abstrakt.

förstora: Förstora innebär att göra något större i storlek eller betydelse, medan utsträcka betyder att förlänga eller sträcka ut något i tid eller rum.

expandera: Se tidigare förklaring: expandera handlar om att växa i storlek, utsträcka om att förlänga något i tid eller rum.

utstråla: Utstråla betyder att sända ut eller utstråla (t.ex. ljus eller känslor), medan utsträcka betyder att förlänga eller sträcka ut något fysiskt eller abstrakt.

utöka: Utöka innebär att göra något större eller mer omfattande, medan utsträcka betyder att sträcka ut eller förlänga något.

utarbeta: Utsträcka betyder att förlänga eller sträcka ut, medan utarbeta innebär att utveckla eller färdigställa något i detalj.

sträcka_ut: Sträcka ut är en sammansatt verbfras, medan utsträcka är ett substantiv eller verb i grundform; de används ofta i olika grammatiska sammanhang.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från utsträcka?

öppna

Öppna innebär att göra något tillgängligt eller att frigöra, medan utsträcka betyder att förlänga eller sprida ut något.

Lika stark
utveckla

Utsträcka innebär att sträcka ut något, medan utveckla innebär att förbättra eller göra något mer komplext.

Svagare
förlänga

Förlänga fokuserar på att göra något längre i tid eller längd, medan utsträcka kan betyda att sträcka ut något fysiskt eller utvidga något mer generellt.

Lika stark
tänja

Tänja innebär att sträcka något till dess yttersta gräns, medan utsträcka ofta betyder att förlänga eller sprida ut något.

Lika stark
töja

Utsträcka innebär att förlänga eller sträcka ut något, medan töja ofta har en mer vardaglig och ibland mer tillfällig betydelse av att dra ut eller förlänga något.

Lika stark
förädla

Förädla betyder att förbättra eller förfina, medan utsträcka innebär att göra något längre eller större, så de är inte utbytbara.

Svagare
bredda

Båda kan betyda att göra något större, men bredda används ofta för att göra något mer omfattande eller bredare i betydelsen, medan utsträcka ofta syftar på fysisk längd eller omfattning.

Lika stark
utvidga

Utvidga innebär att göra något större eller mer omfattande, medan utsträcka ofta syftar på att sträcka ut något fysiskt eller abstrakt.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

ut + sträcka

Användningsexempel för "utsträcka"

1

"utsträckta armar"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "utsträcka"

"utsträcka" är ett verb. Med 29 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Gifva större vidd, omfattning; utvidga. Han u-kte sitt älde till Atlantiska Hafvet. Författaren har u-kt sin plan äfvne till andra ämnen.

"sträcka ut"

Nära synonym (97% synonymstyrka).

"tänja"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"prolongera"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"utveckla"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "utsträcka"

Närmaste alternativen: "sträcka ut", "utveckla", "tänja" ligger närmast "utsträcka" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "öppna", "fortplanta", "utsprida" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 29 synonymer till "utsträcka" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "utsträcka":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

utsträckutsträck-utsträckandeutsträckandesutsträckasutsträckerutsträckesutsträcksutsträcktutsträcktautsträcktasutsträckteutsträcktesutsträckts

Stilnivå och domän

archaicDegree

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/utstr%C3%A4cka

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.