väder

noun

/vÄ:der/

Definition:

(utan plur.) Lukt, som tillföres med luften. Hafva, få v. af. Hunden har fått v. af en hare. (Fig. fam.) Hafva, få v. af något, hafva, få aflägsen kännedom, misstanka om något Komma under v. med, f...

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan väder och väderlek Skillnad mellan väder och blåsning Skillnad mellan väder och väderleken Skillnad mellan väder och klimat

Alla synonymer (14)Starkare synonymer (11)

Synonymer till “väder” — snabbguide

1.väderlek – vanlig synonym
2.blåsning – vanlig synonym
3.väderleken – liknande betydelse
4.klimat – vanlig synonym
5.väderlekens – liknande betydelse
6.degradation – vanlig synonym
7.väders – liknande betydelse
8.segervittring – vanlig synonym

Visar 8 av 14 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (14)

väderlek: 'Väderlek' är en mer formell och teknisk term för väderförhållanden, medan 'väder' är vardagligt och mer allmänt använd.

blåsning: Blåsning kan referera till en bluff eller bedrägeri, medan väder är en meteorologisk term; de är inte synonymer.

väderleken: Väderleken är ett mer poetiskt eller formellt ord för väder, som är den allmänna termen för atmosfäriska förhållanden.

klimat: Klimat avser långsiktiga förhållanden, medan väder är tillfälliga atmosfäriska tillstånd.

Ordhistoria och etymologi

väder, i ä. nsv. (o. ännu i slutet av 1700-t.) ofta, där y. nsv. har vind, fsv. væþer n., vind, väder, luft, väder (i inälvorna), väderkorn, väderlek = isl. veðr, da. vejr, fsax. wedar, fhty. wetar (ty. welter), ags. weder (eng. weather), av germ. *weðra- i avljudsförh. till fslav. větrŭ, luft, vind, litau. vėtra, oväder, storm (båda av ie. *uētr-); ytterst till ie. roten u̯e, blåsa, antingen med r-suffix till u̯et i ir. -fethim, blåser, el. direkt till roten u̯e, i så fall snarast med suff. -tr- el. möjl. -dhr- (motsv. fslav. vedro, klart väder); alltså väl egentl.: (upprörd) luft. Till roten u̯e, blåsa o. d., höra även vaja, vinge, vind 1 m. fl., jfr även vittra 1. — I ogjort väder, i t. ex. löpa el. springa el. vara ute i o. v., dvs. i otid o. d., motsv. i ä. da., jfr fsv. thæth dughir ey at sighla i vgiorth wädhir, säkerl. till göra i betyd. 'använda magiska medel, trolla o. d.' (jfr sv. förgöra), alltså egentl. om vind el. väder, som icke gjorts lämplig genom dylika medel; jfr utt

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "väder"

"Oh boy! Vilket vackert väder. Solen skiner idag. Oh boy! Inga tungar kläder behövs, och det gillar jag."

Källa: wiktionary

"Hunden hade fått väder på en hare"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

uncountable

dated

usage

in some expression

usage

in-compounds

Välj rätt synonym till "väder"

"väder" är ett noun. Med 14 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (utan plur.) Lukt, som tillföres med luften. Hafva, få v. af. Hunden har fått v. af en hare. (Fig. fam.) Hafva, få v. af något, hafva, få aflägsen kännedom, misstanka om något Komma under v. med, f...

"väderlek"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

"blåsning"

Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).

"klimat"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"degradation"

Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "väder"

Närmaste alternativen: "väderlek", "blåsning", "klimat" ligger närmast "väder" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "väderleken", "väderlekens", "väders" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 14 synonymer till "väder" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.