vägg

substantiv

/vᴇgː/FLEX: 16,6 per miljon ord

Omdirigerad från "väggens" (böjd form)

Definition:

sida på ett hus eller i ett rum; lodrät yta

(överförd betydelse) konkret eller abstrakt avgränsning (i sidled)

(byggnadsteknik) lodrätt, ofta plan, rektangulär yta (ofta av sten, betong, gips eller trä) som till exempel kan avgränsa ett rum i horisontalplanet

Alla synonymer (0)

Inga synonymer hittades för detta ord.

Ordhistoria och etymologi

vägg, fsv. væg f. o. vægger m. = isl. veggr m., da. væg (med nord. inskott av gg såsom i ägg, ovum) = got. waddjus f. ds., av germ. *wajju-; jfr med annat bildningssätt fsax. wêg m., ags. wág ds., i ags. även: risflätning; egentl.: flätverk, till ieur. roten u̯í, fläta; se f. ö. vide, vidja, vira samt under vin. På samma tillverkningssätt hänvisa en del andra beteckningar för 'vägg', t. ex. ty. wand (fhty. want) = got. wandus, spö, osv. (se under vinda, vb); ävensom isl. hurð, got. haúrds, dörr, fhty. hurt osv., flätverk, nära besl. med lat. crātis, flätverk, fålla m. m.; jfr ry. o-plótŭ, mur, till plesti, fläta, o. slov. lěsa, en av vidjor flätad vägg m. m. (om vilket Lidén Ein balt.-slav. anlautgesetz s. 26, jfr dock Berneker Et. Wb. s. 713). Byggnadsrester med av flätade spön bestående väggar har man funnit i Sverige från den yngre stenåldern o. från vikingatiden; jfr även isl. vandahús (till vǫndr, spö). Se bl. a. Meringer Etymol. zum geflochtenen Haus (i Festgabe für Heinzel) o. I

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "vägg"

  1. "Stolparna var nedgrävda i jorden och förenade med syllar, vilka bar upp väggarnas stavar."

    2025

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "Vid kyrkans södra vägg finns en gravsten från romartiden."

    2025

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  3. "Vi föreslår att unga långtidsarbetslösa ska få möjlighet att jobba eller plugga snarare än att stanna hemma och klättra på väggarna."

    2014

    Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

  4. "Hon satte upp de nya tavlorna på väggen."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Utforska ordrelationer

Ofta använt med:

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

vägg-väggarväggarnaväggarnasväggarsväggenväggensväggsväggs-

Används ofta med

Källor till ordinformationen

Ord som används tillsammans

Källa: Korpuskollokationer v1 (etapp 8 spår S) · synonymer-db (etapp 8 spår S); bygger på Svenska Wikipedia (CC BY-SA 4.0) och Riksdagens anföranden 1993–2018, båda annoterade och distribuerade av Språkbanken Text. · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • (överförd betydelse) konkret eller abstrakt avgränsning (i sidled)
  • (byggnadsteknik) lodrätt, ofta plan, rektangulär yta (ofta av sten, betong, gips eller trä) som till exempel kan avgränsa ett rum i horisontalplanet

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Sida af en grotta, håla eller ett rufschakt; äfv.
  • Led eller skiljevägg tvärs öfver i en ledbalja.

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/v%C3%A4gg

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.