välsk

adjektiv

/vᴇlːsk/

Definition:

(ålderdomligt, litterärt) sydländsk och främmande, i synnerhet rörande Frankrike och Italien

Alla synonymer (0)

Inga synonymer hittades för detta ord.

Ordhistoria och etymologi

välsk, ä. nsv. även valsk, fsv. væælst n., jämte valsker = isl. valskr, da. vælsk o. valsk (i valske bønner), mlty. welsch, walsch, fhty. walhisċ, welhisċ (ty. welsch), ags. wíelisc (eng. welsh); i skiftande betyd.: utländsk, romansk, keltisk; avledn. av germ. *walha-, kelt m. m.; se f. ö. rotvälska o. valnöt. I nsv. att betrakta som lån, dels från mlty. o. (i historisk stil) från fornspr. En avledning av samma stam är fra. wallon, ty. wallone, en romansk folkstam i Belgien o. norra Frankrike, varifrån sv. vallon. Hit hör även familjen. de Wahl, egentl.: vallonen. — Ordet välsk uppträder bl. a. i förb. välska bönor t. ex. 1831, även bondbönor (Gadd 1775 osv.); jfr tursk (egentl.: turkisk) i turska bönor. I da. hestebønner, i ty. saubohnen, emedan de även användas till foder. Den välska bönan el. bondbönan är känd redan från neolitisk tid från Italien, Spanien o. Ungern.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/v%C3%A4lsk

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.