värd
adjective
/vä:r+d/Definition:
Aktningsvärd, hedervärd. Min v-e vän! Den v-e talaren.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “värd” — snabbguide
- 1.värdinna – liknande betydelse
- 2.värds – liknande betydelse
- 3.hyresvärd – vanlig synonym
- 4.presentatör – liknande betydelse
- 5.behjärtansvärd – vanlig synonym
- 6.värdinnas – liknande betydelse
- 7.värt – vanlig synonym
- 8.värdarna – liknande betydelse
Visar 8 av 10 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (10)
värdinna: Värdinna hänvisar specifikt till en kvinnlig värd, medan värd är könsneutralt och kan avse både man och kvinna.
hyresvärd: Värd kan referera till en person som bjuder in, medan hyresvärd är en person som äger en fastighet som hyrs ut.
värt: Värt används för att uttrycka värde eller förtjänst, medan värd ofta syftar på en person eller något som är värdefullt.
Ordhistoria och etymologi
2. värd, sbst., t. ex. L. Petri 1559: 'är altidh huar thens andras werdh' = da. vert, från mlty. wert (genit. -des), av fsax. werd, wird, värd, husbonde, gästvän, äkta man = got. wairþus, värd, gästvän, fhty., ty. wirt, värd, särsk. förr även: husbonde, familjeöverhuvud, äkta man (saknas i ags.), av germ. *werðu-. Egentl. om husbonden i motsättning till 'gästerna' el. 'främlingarna', alltså av samma innebörd som indoeur. *ghosti-potis, dvs. 'gästherren' = lat. hospes (se hospital, despot o. nedan). F. ö. trots många framställda förslag utan ens närmelsevis säker härledning. Kanske snarast med Fick m. fl. sammanhängande med germ. *werþu- el. *werðu-, måltid, i nattvard osv. (se d. o.), som kan utgå från en rot u̯er i betyd. 'sörja för', i avljudsförh. till var 3, varse osv., vård (jfr också ovan under värd 1) o. sålunda även till det till betyd. närstående ags. hláford (*hláfweard = lord; se även lev). Möjl. syftar i så fall ordet närmast på de plikter gentemot gästen, som ålågo värden
Användningsexempel för "värd"
"Kimitoöns kommuns, församlingens och andra myndigheters hantering av situationen är [värd] en eloge."
Källa: saldoe
"vara värd sin lön"
Källa: wiktionary
"tavlan är värd en miljon"
Källa: folkets_lexikon
"han är värd all aktning"
Källa: folkets_lexikon
"är det värt besväret?"
Källa: folkets_lexikon
Användning och stilnivå
not-comparable
Välj rätt synonym till "värd"
"värd" är ett adjective. Med 10 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Aktningsvärd, hedervärd. Min v-e vän! Den v-e talaren.
"hyresvärd"
Nära synonym (83% synonymstyrka).
"behjärtansvärd"
Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).
"värt"
Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).
"värdinna"
Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).
Motsatser till "värd"
Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.
Så använder du synonymer till "värd"
Närmaste alternativen: "hyresvärd", "behjärtansvärd" ligger närmast "värd" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "värdinna", "värds", "presentatör" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 10 synonymer till "värd" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "värd" genom att kontrastera mot dess motsatser.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "värd":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Motsatsord:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Kategorier
Används ofta med
Hur hänger värd ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[State_of_affairs Ingmar Fornes sakliga inlägg i ÅU den 14 juli] [LU förtjänar] [Action några kommentarer från undertecknad] .
[Evaluee Bilen] [COP är] [LU bra] , [Degree riktigt] [LU bra] och Saab visar hur duktiga de är på att bygga bilar för svenskt klimat och dåliga vägar.
Jag förstår att [Host Arkipelag] inte vill ha [Descriptor vattendrickande] [Guest [LU gäster] ] [Host_location i restaurangen] [Time en lördagskväll] .
Förbättra din text
Använd värd och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
värd med 4 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
💡 Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.